Miles Thompson - Comfort - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miles Thompson - Comfort




Comfort
Уют
End the night
Заканчивается ночь,
Leave the bar for some cigarettes
Вышел из бара за сигаретами.
Think I could get a light
Может, прикуришь?
Need a break from this crazy life
Нужен перерыв в этой безумной жизни.
Could you lend a hand
Не могла бы ты помочь,
Need a friend
Мне нужен друг
Or something just like that
Или что-то вроде того.
Movin fast
Двигаюсь быстро,
Vision blurred the time went past
Зрение затуманено, время пролетело,
It left me on my ass
Оно оставило меня ни с чем.
But one thing that taught me
Но одно я понял:
As long as you got me its alright
Пока ты со мной, все в порядке.
So could you hold
Так не могла бы ты
Hold my hand
Взять меня за руку,
Little closer
Немного ближе?
It's a cold cold world out there
Там, снаружи, холодный, холодный мир.
Cause I don't
Потому что я
Know where I am
Не знаю, где я
Or how to feel
И что чувствую,
Or if I could learn to love again
И смогу ли я снова полюбить.
Long long way
Долгий, долгий путь
From where I come from
От того места, откуда я родом,
My souther comfort
Мой южный уют.
Watching the sun set
Наблюдая закат
Through violet skies
Сквозь фиолетовые небеса,
To all the ones I left behind
Всем тем, кого я оставил позади,
I still love you
Я все еще люблю вас
And I'll always love you
И буду любить всегда,
Long as the sun sets one more time
Пока солнце будет всходить еще хоть раз.
3 AM
3 часа ночи,
Im stuck in my head again
Я снова застрял в своих мыслях,
I cant get out of this mess I made
Не могу выбраться из этой неразберихи, что сам и натворил.
But me and my friends
Но у нас с друзьями
Got something to live for anyway
Есть, ради чего жить, в любом случае.
Ten thousand miles behind me
Десять тысяч миль позади
And ten thousand more to go
И еще десять тысяч впереди,
All these rivers and all these roads
Все эти реки и все эти дороги,
Finding my way home
Я найду свой путь домой.
So could you hold
Так не могла бы ты
Hold my hand
Взять меня за руку,
Little closer
Немного ближе?
It's a cold cold world out there
Там, снаружи, холодный, холодный мир.
Cause I don't
Потому что я
Know where I am
Не знаю, где я
Or how to feel
И что чувствую,
Or if I could learn to love again
И смогу ли я снова полюбить.





Авторы: Miles Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.