Текст и перевод песни Miles Thompson - Losin' it All

Losin' it All

Pull up if you wanna
Some drank and some Solona
Got you feining I'm the plug
I'll get you anything you wanted
Swimming through your mind
A galaxy so full of stars
I done warned you babygirl
Don't fall in love cuz i'm a monster

Yeah Yeah that's right
Girl the hips don't lie
But you're hypnotized
Cuz you're looking at my lips and they slip sometimes
Don't blink you might wonder how you get so high
Your kryptonite
In the same rooms on different sides
I already know what you wanna get tonight
But
You're losing it all
You're losing it all
You're losing it all
You're losing it all

So you've got negative feelings against me
And I can't really hold that against you
I know I did you wrong like sometimes
I don't ever intend to
Make you fall so hard from so high
Seems like all of my women just tend to
So I'm moving intentional
Unfinished business we could attend to

Yeah Yeah that's right
Girl the hips don't lie
But you're hypnotized
Cuz you're looking at my lips and they slip sometimes
Don't blink you might wonder how you get so high
Your kryptonite
In the same rooms on different sides
I already know what you wanna get tonight
But
You're losing it all
You're losing it all

Go crazy love
Why you running round actin shady love
Swear I really tried to be patient for ya
But a nigga like me can only wait so long
So

Pull up if you wanna
Some drank and some Solona
Got you feining I'm the plug
I'll get you anything you wanted
Swimming through your mind
A galaxy so full of stars
I done warned you babygirl
Don't fall in love cuz i'm a monster

Tout perdre

Passe si tu veux
Un peu d'alcool et de la Solona
Je te fais craquer, je suis le fournisseur
Je te procure tout ce que tu veux
Je nage dans ton esprit
Une galaxie pleine d'étoiles
Je t'avais prévenue, mon cœur
Ne tombe pas amoureuse, car je suis un monstre

Oui, oui, c'est ça
Chérie, les hanches ne mentent pas
Mais tu es hypnotisée
Parce que tu regardes mes lèvres, et elles glissent parfois
Ne cligne pas des yeux, tu pourrais te demander comment tu es montée si haut
Ta kryptonite
Dans les mêmes pièces, mais sur des côtés différents
Je sais déjà ce que tu veux obtenir ce soir
Mais
Tu perds tout
Tu perds tout
Tu perds tout
Tu perds tout

Donc tu as des sentiments négatifs envers moi
Et je ne peux pas vraiment te le reprocher
Je sais que je t'ai fait du mal, parfois
Je n'ai jamais l'intention de le faire
Te faire tomber si fort de si haut
Il semble que toutes mes femmes ont tendance à le faire
Donc j'agis avec intention
Des affaires inachevées auxquelles nous pourrions nous atteler

Oui, oui, c'est ça
Chérie, les hanches ne mentent pas
Mais tu es hypnotisée
Parce que tu regardes mes lèvres, et elles glissent parfois
Ne cligne pas des yeux, tu pourrais te demander comment tu es montée si haut
Ta kryptonite
Dans les mêmes pièces, mais sur des côtés différents
Je sais déjà ce que tu veux obtenir ce soir
Mais
Tu perds tout
Tu perds tout

Sois folle d'amour
Pourquoi tu cours partout en te comportant de manière suspecte, mon amour
Je jure que j'ai vraiment essayé d'être patient pour toi
Mais un mec comme moi ne peut attendre que si longtemps
Donc

Passe si tu veux
Un peu d'alcool et de la Solona
Je te fais craquer, je suis le fournisseur
Je te procure tout ce que tu veux
Je nage dans ton esprit
Une galaxie pleine d'étoiles
Je t'avais prévenue, mon cœur
Ne tombe pas amoureuse, car je suis un monstre