Текст и перевод песни Miles from Kinshasa - FIREWORKS

FIREWORKS

But as for keeping up with you i've never lost so much
And if i ever had to choose i would of missed that call
I guess i've never loved the blues the way you do,
Don't really wanna hear your woes i've got my own...

I'm responsible for what you say?
What you say
Are you accountable for what it does?
What it does?

So what we get high,
Maybe that will be enough,
Just like the first time
But the smoke won't hide your bluffs
Why always so high,
These raws show more than you've ever done,
On the verge of catching mine,
You'd probably sap that for yourself,

There's no fireworks
You've been taking all the spark i could ever bring,
Now i'm walking you can watch
All these fireworks
Look so good from where you yeah i bet they do
I had to trade your energy for another

If i'm holding out i'm holding cause i
Felt a deeper religion that you ain't
Willing to fathom cause you're pigeoned,
In the same way i saw our demise,
Unexpected to one but i saw visions no more parties in hackney

But as for keeping up with you i've never lost so much
And if i ever had to choose i would of missed that call

There's no fireworks
You've been taking all the spark i could ever bring,
Now i'm walking you can watch
All these fireworks
Look so good from where you yeah i bet they do
I had to trade your energy for another

If i tell you end of, end of it's over

FEUX D'ARTIFICE

Mais pour te suivre, j'ai jamais autant perdu
Et si j'avais jamais à choisir, j'aurais raté cet appel
J'imagine que j'ai jamais aimé le blues comme toi,
Je veux pas vraiment entendre tes soucis, j'ai les miens...

Je suis responsable de ce que tu dis ?
Ce que tu dis
Es-tu responsable de ce que ça fait ?
Ce que ça fait ?

Alors on se défonce,
Peut-être que ça suffira,
Comme la première fois
Mais la fumée ne cachera pas tes bluffs
Pourquoi toujours si haut,
Ces raws montrent plus que tu n'as jamais fait,
Sur le point d'attraper la mienne,
Tu la prendrais probablement pour toi,

Il n'y a pas de feux d'artifice
Tu as pris toute l'étincelle que j'aurais jamais pu apporter,
Maintenant je marche, tu peux regarder
Tous ces feux d'artifice
Ils ont l'air si bien d'où tu es, oui, je parie qu'ils le sont
J'ai dû échanger ton énergie pour une autre

Si je résiste, c'est parce que je
Sentais une religion plus profonde que tu n'es pas
Prêt à comprendre parce que tu es enfermé,
De la même façon que j'ai vu notre perte,
Inattendu pour l'un, mais j'ai vu des visions, plus de fêtes à Hackney

Mais pour te suivre, j'ai jamais autant perdu
Et si j'avais jamais à choisir, j'aurais raté cet appel

Il n'y a pas de feux d'artifice
Tu as pris toute l'étincelle que j'aurais jamais pu apporter,
Maintenant je marche, tu peux regarder
Tous ces feux d'artifice
Ils ont l'air si bien d'où tu es, oui, je parie qu'ils le sont
J'ai dû échanger ton énergie pour une autre

Si je te dis fin, fin c'est fini