milet - Drown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни milet - Drown




Drown
Утонуть
Feeling like I′m almost there, but I'm not
Чувствую, что я почти у цели, но это не так
音もない風に漂う bones
Беззвучным ветром несутся кости
途切れて消えない声の方
К обрывающемуся, но не исчезающему голосу
何も知らないまま戻れないでしょう
Ничего не зная, я уже не смогу вернуться
同じ色の目にうつる
В глазах одного цвета отражается
違う色の息を吐く
Дыхание другого цвета
You′re gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You're gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
失うものはもう何もない
Мне больше нечего терять
You're gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You′re gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
No, I don′t want it
Нет, я не хочу этого
I don't want it
Я не хочу этого
I don′t want it
Я не хочу этого
But I know no one's there
Но я знаю, что там никого нет
はざまを辿って
Блуждая в промежутке
Feeling like I′m living in your shadow
Мне кажется, что я живу в твоей тени
浅い傷に棲みついた sorrow
В неглубокой ране поселилась печаль
振り下ろせない錆びたナイフ
Ржавый нож, который я не могу опустить
誰も知らない君がそこにいたんでしょう
Ты был там, и никто об этом не знал
抱きしめてあげるよ
Я обниму тебя
その息を吸って泳ぐ
Вдохну твой воздух и поплыву
You're gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You′re gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
足場もない答え 前へ向かう
Без опоры, без ответа, я иду вперед
You're gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You're gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
No, I don′t want it
Нет, я не хочу этого
I don′t want it
Я не хочу этого
I don't want it
Я не хочу этого
But I know no one′s there
Но я знаю, что там никого нет
I know no one's there
Я знаю, что там никого нет
I′ll stay, I'll stay
Я останусь, я останусь
I know no one′s there
Я знаю, что там никого нет
I know no one's there
Я знаю, что там никого нет
I know no one's there
Я знаю, что там никого нет
You′re gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You′re gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
失うものはもう何もない
Мне больше нечего терять
You're gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You′re gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
No, I don't want it
Нет, я не хочу этого
I don′t want it
Я не хочу этого
I don't want it
Я не хочу этого
Don′t let me go (Don't let me go)
Не отпускай меня (Не отпускай меня)
You're gonna make me drown (Don′t let drown)
Ты заставишь меня утонуть (Не дай мне утонуть)
足場もない答え 前へ向かう
Без опоры, без ответа, я иду вперед
You′re gonna make me go
Ты заставишь меня уйти
You're gonna make me drown
Ты заставишь меня утонуть
No, I don′t want it
Нет, я не хочу этого
I don't want it
Я не хочу этого
I don′t want it
Я не хочу этого
But I know no one's there
Но я знаю, что там никого нет
I know no one′s there
Я знаю, что там никого нет
I will stay right here
Я останусь прямо здесь
はざまを辿って
Блуждая в промежутке





Авторы: Milet, Ryosuke "dr. R" Sakai, Ryosuke "dr.r" Sakai, Ryosuke"dr.r"sakai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.