Текст и перевод песни milet - Grab the air

Grab the air

How long has it been
雨は泣き止んでた
まとわりつくノイズを塞ぐ手が
永遠なんて信じない君を連れ
There′s nothing to hold us back
Don't look back on your past
疑いながらも
I will shine on your way その先へ
Grab the air
We can try to fly, fly
And take me there
When you cry, cry with you
How long can we escape
出口もない moon light
薄明かりに歪んだ影から
こんなんじゃないと信じない君を連れ
There′s nothing to hold us back
It's your voice that change direction
I see your pain as perfection
You know, as long as we're together
We can go on forever
Grab the air
We can try to fly
Take me there
When you cry, cry
Grab the air
We can try to fly
And take me there
When you cry, cry with you
Don′t look back on your past
疑いながらも
I will shine on your way その先へ
Grab the air
Won′t you take me there?
Grab the air
We can try to fly
Take me there
When you cry, cry
Grab the air
We can try to fly
Take me there
When you cry, cry with you

Saisir l'air

Combien de temps cela fait-il
La pluie s'est arrêtée de pleurer
Des mains qui bloquent le bruit qui m'entoure
Je t'emmène, toi qui ne crois pas en l'éternité
Rien ne nous retient
Ne regarde pas ton passé
Même si tu doutes
Je brillerai sur ton chemin, plus loin
Saisir l'air
On peut essayer de voler, voler
Et m'emmener là-bas
Quand tu pleures, pleure avec toi
Combien de temps pouvons-nous échapper
Lumière de lune sans issue
Des ombres déformées dans la lumière crépusculaire
Je t'emmène, toi qui ne crois pas que ce n'est pas comme ça
Rien ne nous retient
C'est ta voix qui change de direction
Je vois ta douleur comme la perfection
Tu sais, tant que nous sommes ensemble
On peut continuer pour toujours
Saisir l'air
On peut essayer de voler
Emmène-moi là-bas
Quand tu pleures, pleure
Saisir l'air
On peut essayer de voler
Et m'emmener là-bas
Quand tu pleures, pleure avec toi
Ne regarde pas ton passé
Même si tu doutes
Je brillerai sur ton chemin, plus loin
Saisir l'air
Ne veux-tu pas m'emmener là-bas ?
Saisir l'air
On peut essayer de voler
Emmène-moi là-bas
Quand tu pleures, pleure
Saisir l'air
On peut essayer de voler
Emmène-moi là-bas
Quand tu pleures, pleure avec toi