Текст и перевод песни milet - Without Your Love

Without Your Love

I was staring at the ceiling for so long
Thinking ′bout the night
Do not worry
I will figure it all out somehow, now I know
Feel like I'm spinning my wheels
Nothing is clear
I′m trying to put my mind on mute
Seems like I'm going crazy
But you can't blame me
′Cause you′re the reason that's all true
Inhale, exhale
So take me with you tonight
I just can′t go without
I can't go without-out your love
I won′t go home tonight
I won't go without-out your love
Tell me how you′re feeling
Tell me that you'll be there
You won't let me down
I just can′t go without
I can′t go without-out your love
Tell me how you're feeling
(Tell me how you′re feeling)
Yeah, I'm trying
Just can′t stop dreaming 'bout you every night
I′m alright (no, you're not)
My heart's unlocked
I don′t wanna be too much but now it′s too late
Feel like I'm spinning my wheels
Nothing is clear
I′m trying to put my mind on mute (shh)
Seems like I'm going crazy
But you can′t blame me
'Cause you′re the reason that's all true
No time to wait, tonight
I just can't go without
I can′t go without-out your love
I won′t go home tonight
I won't go without-out your love
Tell me how you′re feeling
Tell me that you'll be there
You won′t let me down
I just can't go without
I can′t go without-out your love
Tell me how you're feeling
Tell me how you're feeling
Tell me how you′re feeling, feeling, feeling
Tell me how you′re feeling
Tell me how you're feeling
Tell me how you′re feeling, feeling, feeling
I just can't go without
I can′t go without-out your love
I won't go home tonight
I won′t go without-out your love

Sans ton amour

Je fixais le plafond pendant si longtemps
Pensant à la nuit
Ne t'inquiète pas
Je vais trouver une solution d'une manière ou d'une autre, maintenant je sais
J'ai l'impression de tourner en rond
Rien n'est clair
J'essaie de mettre mon esprit en sourdine
J'ai l'impression de devenir folle
Mais tu ne peux pas me blâmer
Parce que c'est toi la raison de tout cela
Inspire, expire
Alors emmène-moi avec toi ce soir
Je ne peux tout simplement pas aller sans
Je ne peux pas aller sans ton amour
Je ne rentrerai pas chez moi ce soir
Je ne partirai pas sans ton amour
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi que tu seras là
Tu ne me laisseras pas tomber
Je ne peux tout simplement pas aller sans
Je ne peux pas aller sans ton amour
Dis-moi ce que tu ressens
(Dis-moi ce que tu ressens)
Ouais, j'essaie
Je ne peux tout simplement pas arrêter de rêver de toi chaque nuit
Je vais bien (non, tu ne vas pas bien)
Mon cœur est déverrouillé
Je ne veux pas en faire trop, mais maintenant il est trop tard
J'ai l'impression de tourner en rond
Rien n'est clair
J'essaie de mettre mon esprit en sourdine (chut)
J'ai l'impression de devenir folle
Mais tu ne peux pas me blâmer
Parce que c'est toi la raison de tout cela
Pas de temps à perdre, ce soir
Je ne peux tout simplement pas aller sans
Je ne peux pas aller sans ton amour
Je ne rentrerai pas chez moi ce soir
Je ne partirai pas sans ton amour
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi que tu seras là
Tu ne me laisseras pas tomber
Je ne peux tout simplement pas aller sans
Je ne peux pas aller sans ton amour
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens, ressens, ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens, ressens, ressens
Je ne peux tout simplement pas aller sans
Je ne peux pas aller sans ton amour
Je ne rentrerai pas chez moi ce soir
Je ne partirai pas sans ton amour