Текст и перевод песни milet - Wonderland
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
やがて風は泣き止んだ
The
wind
eventually
stopped
crying
さぁ目を覚まし
歩き出せという
Now,
wake
up,
and
it
tells
you
to
start
walking
道なき道は山を越え
The
pathless
road
goes
over
the
mountain
いま霧を抜け
雨の向こう
Now
through
the
fog,
beyond
the
rain
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
響けよ声を前へ
Let
your
voice
echo
forward
昇れよ天を割いて
Ascend,
splitting
the
heavens
荒れる海を掻き進め
Row
through
the
raging
sea
もう一人じゃないんだ、行こう
You're
not
alone
anymore,
let's
go
捨てたものは数知れず
There
are
countless
things
I've
discarded
羽は折れ
涙は枯れ
My
wings
are
broken,
my
tears
have
dried
up
それでも鳥は夢を見る
But
still,
the
bird
dreams
ひとり群れを抜け
果ての果てへ
Leaving
the
flock
alone,
to
the
ends
of
the
earth
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
響けよ声を前へ
Let
your
voice
echo
forward
昇れよ天を割いて
Ascend,
splitting
the
heavens
荒れる海を掻き進め
Row
through
the
raging
sea
もう一人じゃないんだ、行こう
You're
not
alone
anymore,
let's
go
ここにしかないんだろう
It
must
be
here
and
nowhere
else
君の答えは
The
answer
you
seek
決まっていたんだろう
Perhaps
it
was
already
decided
生まれた時にきっと
Surely,
at
the
moment
of
your
birth
響けよ声を前へ
Let
your
voice
echo
forward
この息続くまで
For
as
long
as
this
breath
remains
やがて風は泣き止んだ
The
wind
eventually
stopped
crying
二人声の向こう
その先へ行こう
With
our
voices
joined,
let's
venture
beyond
道なき道は山を越え
The
pathless
road
goes
over
the
mountain
いま霧を抜け
雨の向こう
Now
through
the
fog,
beyond
the
rain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.