Spotlight - Miley Cyrus перевод на русский

Spotlight

So, may I have your attention?
Look in my direction
Here you'll see the sun never sets
No, We don't have to worry
Never in a hurry
One by one the stars go to bed
And I step into the spotlight again
Can't help myself I got to be
Where the lights are shinning down on me
I wanna feel the sun
So turn that walk into a run
Gonna bring the party when I come
Sing out if you wanna have some fun
And into the spotlight we will go
Follow me cause baby life's a show
And into the spotlight you will see
It's the only place to be
Oh, music's like a magnet
The best thing on the planet
It's pulling us together again
So, let's cause a commotion
Sound waves on the ocean
Wake the moon and grab your best friend
Let's step into the spotlight again
Can't help myself I got to be
Where the lights are shinning down on me
I wanna feel the sun
So turn that walk into a run
Gonna bring the party when I come
Sing out if you wanna have some fun
And into the spotlight we will go
Follow me cause baby life's a show
And into the spotlight you will see
It's the only place to be
(Turn it up)
If your downhearted
(Let the music)
Get us started
Got to let it go once in a while
(Turn it up)
There's nothing to it
(When it's done)
We'll just redo it
Might as well have fun have fun in this life
Can't help myself I got to be
Where the lights are shinning down on me
I wanna feel the sun
So turn that walk into a run
Gonna bring the party when I come
Sing out if you wanna have some fun
Can't help myself I got to be
Where the lights are shinning down on me
I wanna feel the sun
So turn that walk into a run
Gonna bring the party when I come
Sing out if you wanna have some fun
And into the spotlight we will go
Follow me cause baby life's a show
And into the spotlight you will see
It's the only place to be
Into the spotlight you will see
It's the only place for me

В центре внимания

Милый, обрати на меня внимание,
Взгляни в мою сторону.
Здесь ты увидишь, что солнце никогда не заходит.
Нет, нам не о чем беспокоиться,
Никуда не торопимся.
Одна за другой звезды ложатся спать,
И я снова выхожу в центр внимания.
Не могу удержаться, я должна быть там,
Где на меня льётся свет софитов.
Я хочу ощутить солнце,
Так что преврати свою походку в бег.
Когда я приду, я зажгу вечеринку.
Пой, если хочешь повеселиться.
И мы отправимся в центр внимания.
Иди за мной, потому что, дорогая, жизнь — это шоу.
И в центре внимания ты увидишь,
Что это единственное место, где стоит быть.
О, музыка как магнит,
Лучшее, что есть на планете.
Она снова нас объединяет.
Так что давай устроим переполох,
Звуковые волны на океане.
Разбуди луну и возьми своего лучшего друга.
Давай снова выйдем в центр внимания.
Не могу удержаться, я должна быть там,
Где на меня льётся свет софитов.
Я хочу ощутить солнце,
Так что преврати свою походку в бег.
Когда я приду, я зажгу вечеринку.
Пой, если хочешь повеселиться.
И мы отправимся в центр внимания.
Иди за мной, потому что, дорогая, жизнь — это шоу.
И в центре внимания ты увидишь,
Что это единственное место, где стоит быть.
(Усиливай)
Если ты расстроен,
(Пусть музыка)
Поднимет тебе настроение.
Иногда нужно давать волю чувствам.
(Усиливай)
В этом нет ничего сложного.
(Когда всё закончится)
Мы просто сделаем это заново.
Так что веселись, пока живёшь.
Не могу удержаться, я должна быть там,
Где на меня льётся свет софитов.
Я хочу ощутить солнце,
Так что преврати свою походку в бег.
Когда я приду, я зажгу вечеринку.
Пой, если хочешь повеселиться.
Не могу удержаться, я должна быть там,
Где на меня льётся свет софитов.
Я хочу ощутить солнце,
Так что преврати свою походку в бег.
Когда я приду, я зажгу вечеринку.
Пой, если хочешь повеселиться.
И мы отправимся в центр внимания.
Иди за мной, потому что, дорогая, жизнь — это шоу.
И в центре внимания ты увидишь,
Что это единственное место, где стоит быть.
В центре внимания ты увидишь,
Это единственное место, где я хочу быть.