Milhouse - Gonna Be Upset (feat. Wrekonize) - перевод текста песни на французский

Gonna Be Upset (feat. Wrekonize) - Milhouseперевод на французский




Gonna Be Upset (feat. Wrekonize)
Vont Être Furieux (feat. Wrekonize)
Upset, upset, oh, upset, oh
Furieux, furieux, oh, furieux, oh
They gon' be upset
Ils vont être furieux
When they see us doin' this shit with no sweat, let's make them upset
Quand ils nous verront faire ça sans effort, rendons-les furieux
No competition, your match is met
Pas de compétition, ton égal est
Big steppin' like I'm heavyset, yeah, they gon' be upset
J'avance à grands pas comme si j'étais costaud, ouais, ils vont être furieux
When they find they ain't on our level, we in a whole different mindset
Quand ils découvriront qu'ils ne sont pas à notre niveau, on a un tout autre état d'esprit
Yeah, the game's gon' be upset
Ouais, le game va être furieux
When they see how wet they women get on the money we deadset
Quand ils verront à quel point leurs femmes sont excitées par l'argent qu'on amasse
Won't stop till we seein' success, you gon' be upset
On n'arrêtera pas tant qu'on n'aura pas réussi, tu vas être furieuse
Take a chance or be full of regrets, now don't make me upset
Prends un risque ou sois pleine de regrets, maintenant ne me rends pas furieux
If you sayin' my name, put some respect on it
Si tu prononces mon nom, fais-le avec respect
Upset, upset, oh, upset, oh
Furieux, furieux, oh, furieux, oh
You ain't fuckin' with Milhouse, I'm a lion
Tu ne te frottes pas à Milhouse, je suis un lion
You ain't shit but a field mouse danglin' from the teeth of my big mouth
Tu n'es rien d'autre qu'une souris des champs pendue aux dents de ma grande gueule
While I'm bangin' this bitch to the beat, bringin' the beast out
Pendant que je baise cette salope au rythme du beat, je libère la bête
You gotta be findin' the bodies if you out here checkin' my kill count
Tu dois retrouver les corps si tu veux vérifier mon nombre de victimes
Don't come around here lookin' for love, ain't gone do nothin' but get your heart ripped out
Ne viens pas par ici chercher l'amour, tu ne feras que te faire arracher le cœur
Try me, we will pounce
Essaie-moi, on va bondir
I pray for my enemies with smoke in their hair, I'ma burn me a whole ounce
Je prie pour mes ennemis avec de la fumée dans les cheveux, je vais me brûler une once entière
While I watch this booth burn to the damn ground
Pendant que je regarde cette cabine brûler jusqu'au sol
Don't step in the war zone if you ain't ready for war
N'entre pas dans la zone de guerre si tu n'es pas prête pour la guerre
Homes warrior In my bones never let bygones be bygones
Guerrier dans l'âme, je ne laisse jamais le passé être le passé
They just act as they Vince Vaughns
Ils agissent juste comme des Vince Vaughn
We out here becoming legends and icons, don't be sayin' my name wrong
On est en train de devenir des légendes et des icônes, ne prononce pas mon nom mal
If you mentionin' Milton, know we just killed em, kept there heads tilting
Si tu parles de Milton, sache qu'on vient de les tuer, on a gardé leurs têtes penchées
Came equipped with the game, that shit's built in
Arrivés équipés du jeu, c'est inné
We leavin' them upset, burnin' the body, no casket
On les laisse furieux, on brûle le corps, pas de cercueil
I told them I'm not the one to mess with, I'm the one that she be obsessed with
Je leur ai dit que je ne suis pas celui avec qui il faut jouer, je suis celui qui l'obsède
You must have you a death wish, we'll be beatin' you senseless
Tu dois avoir un désir de mort, on va te frapper jusqu'à ce que tu perdes connaissance
You'll be moved to the benches, we'll be still in the trenches
Tu seras mis sur le banc, on sera toujours dans les tranchées
Pushin' the front line, leavin' you breathless
En première ligne, à te couper le souffle
They gon' be upset
Ils vont être furieux
When they see us doin' this shit with no sweat, let's make them upset
Quand ils nous verront faire ça sans effort, rendons-les furieux
No competition, your match is met
Pas de compétition, ton égal est
Big steppin' like I'm heavyset, yeah, they gon' be upset
J'avance à grands pas comme si j'étais costaud, ouais, ils vont être furieux
When they find they ain't on our level, we in a whole different mindset
Quand ils découvriront qu'ils ne sont pas à notre niveau, on a un tout autre état d'esprit
Yeah, the game's gon' be upset
Ouais, le game va être furieux
When they see how wet they women get, and the money we dead set
Quand ils verront à quel point leurs femmes sont excitées, et l'argent qu'on amasse
Won't stop till we seein' success, you gon' be upset
On n'arrêtera pas tant qu'on n'aura pas réussi, tu vas être furieuse
Take a chance to be full of regrets, now don't make me upset
Prends un risque ou sois pleine de regrets, maintenant ne me rends pas furieux
If you sayin' my name, put some respect on it
Si tu prononces mon nom, fais-le avec respect
Upset cause I'm up next, see these motherfuckers don't trust Wrek
Furieux parce que je suis le prochain, ces enfoirés ne font pas confiance à Wrek
I'm the greatest on the mic to come flex, they gon' love this like it's rough sex
Je suis le meilleur au micro, ils vont adorer ça comme du sexe brutal
I been pushin' space like meteors, treatin' enemies like needy whores
J'ai poussé l'espace comme des météores, traitant les ennemis comme des putes dans le besoin
Anybody wanna get it, we can war, come and get it from me if you need the floor
N'importe qui veut se battre, on peut faire la guerre, viens me chercher si tu as besoin d'être mis à terre
This is no joke, settled scores, let them have it if they beggin' for it
Ce n'est pas une blague, comptes réglés, qu'ils l'aient s'ils le demandent
Anybody tryna come start it up, we can end you, that's no metaphor, yeah
N'importe qui essaye de commencer, on peut te finir, ce n'est pas une métaphore, ouais
See, I been runnin' around and kickin' these words
Tu vois, j'ai couru partout et j'ai donné des coups de pied à ces mots
Them, they been runnin' around and just gettin' on nerves
Eux, ils ont couru partout et m'ont juste énervé
Gems, I been diggin' them out and impressin' the curves
Des joyaux, je les ai déterrés et j'ai impressionné les filles
But Ben, there's nobody to play with, I'm deadly with verbs
Mais Ben, il n'y a personne avec qui jouer, je suis mortel avec les verbes
I got battle scars, they get agitated when you channel bars
J'ai des cicatrices de combat, ils s'agitent quand tu balances des rimes
Turn kings thrown into palace guards, turn big beef into cattle cars
Transformer le trône des rois en gardes du palais, transformer un gros bœuf en wagons à bestiaux
I ain't got not a fuck left, you know what it is when I cuff sets
Je n'en ai plus rien à foutre, tu sais ce que c'est quand je mets les menottes
They came to me wantin' to puff chests, and they leave em' with nothin' but upsets, yeah
Ils sont venus à moi en voulant bomber le torse, et ils repartent avec rien d'autre que de la frustration, ouais
They gon' be upset, when they see us doin' this shit with no sweat, let's make em' upset
Ils vont être furieux, quand ils nous verront faire ça sans effort, rendons-les furieux
No competition, your match is met, big steppin' like I'm heavyset, yeah, they gon' be upset
Pas de compétition, ton égal est là, j'avance à grands pas comme si j'étais costaud, ouais, ils vont être furieux
When they find they ain't on our level, we in a whole different mindset
Quand ils découvriront qu'ils ne sont pas à notre niveau, on a un tout autre état d'esprit
Yeah, the game's gon' be upset, when they see how wet they women get on the money we dead set
Ouais, le game va être furieux, quand ils verront à quel point leurs femmes sont excitées par l'argent qu'on amasse
Won't stop till we seein' success, you gon' be upset
On n'arrêtera pas tant qu'on n'aura pas réussi, tu vas être furieuse
Take a chance or be full of regrets, now don't make me upset
Prends un risque ou sois pleine de regrets, maintenant ne me rends pas furieux
If you sayin' my name, put some respect on it
Si tu prononces mon nom, fais-le avec respect





Авторы: Ben Miller, Milton Shaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.