Текст и перевод песни Mili Milanss feat. Zeballos - Lo Mejor de Mí

Lo Mejor de Mí

Mientras bajo cada trago el tiempo pasa Paso demasiado tiempo en casa
Mejor eso a que estar durmiendo en plazas, no?
Pero está mierda me aprisiona, me amordaza
Me cuestionan porque no tengo un plan, no tengo vida, estoy haciendola
Lo ven como un defecto, una enfermedad
No te preocupes por mi que estoy bien acá
Perdón si lo se volar, hey
Perdón si no se volar aún
Luego de tantos inviernos escupiendo rap
Me confundo, en mi mente estoy rompiéndola
Pero dónde están mis premios, mis discos de oro,
Mis giras y todo lo que me prometí Algo es
Seguro si muero mañana, fue dando lo mejor mi
Digan que no le crei
No digan que me arrepentí
Algo es seguro, si muero mañana, fue dando lo mejor de mi
El cielo se nubla, mis ojos reflejan el gris
El sol que te alumbra, no pudo brillar en mi
Malabareando como en arlequín
Entre caretas con disfraces como halloween
No me vengas con tu pose barata de dealer trucho, puta
Que eso ya lo ví
Tomense un tiempo
Aprendan a vivir el momento
A no dejar ningún intento
Veo mi vida pasar en un intento
Veo mi vida pasar,
Y prometí no dejar ningún sueño sin
Alcanzar mira lo que viví y lo que pudo pasar
Si fuera por mi ya me puedo marchar
(Zeballos)
No podés dar la mínima la espalda
Claro que sueño con mi city representarla
Pero quiero que le pegue el Mili antes de pegarla
Así que perdón si ni te miro cuando me aplicas la charla
De que estoy cambiado, que no soy quien fui
Sin saber pa' estar donde estoy, lo que doy y di.
En el futuro me veo exitoso,
Pero me veía contigo y aunque no se dónde voy se que voy sin ti
Noche tras noche de alcohol y free ¿Que esperas?
Si cuando solo era Zeballos no te
Vi, y ahora que soy Zeballos vos venís
A decirme que yo no doy lo mejor de mi
Hagan fila, larga vida al rey y a la movida,
Al que sabe que ya le expliqué muy bien lo que podía
Y que si hago trap es porque lo piden mis
Huevos y porque tú piba dice, que salgo bien en videos
Hagan lo que quieran que está es una
Muestra clara, que si no lo hicimos antes
Lo hicimos mejor, hacerle el amor al juego aunque no devuelva nada
Queríamos ser raperos, se reían en nuestras caras
Ahora escuchan mi mixtape como si no paso
Y veo su expresión triste, el "no sos lo que fuiste"
Cuando piden un freestyle y digo que no
Vos sos un payaso y no te ando pidiendo chistes
Mamá preguntando cuando "voy a volver a verte"?
Ya es viernes y le prometí que iria el martes
Decime como hago para responderte si
Apenas saco tiempo pa' ver a Paulo hacerse grande
Espero que tenga claro que la tengo en cuenta siempre
Que si hablo mucho es pa' evitar el preocuparle
Que voy hasta la muerte por ella y por su madre,
Aunque no las compartimos se que son las dos gigantes

(Mili Milanss)
El cielo se nubla, mis ojos reflejan el gris
El sol que te alumbra, no pudo brillar en mi
Digan que no le crei
No digan que me arrepentí
Algo es seguro, si muero mañana, fue dando lo mejor de mi

The Best of Me

As I down each drink, time goes by I spend too much time at home
Better that than sleeping in squares, right?
But this shit imprisons me, muzzles me
They question me because I don't have a plan, I don't have a life, I'm making it
They see it as a flaw, a disease
Don't worry about me, I'm fine here
Sorry if I know how to fly, hey
Sorry if I don't know how to fly yet
After so many winters spitting rap
I get confused, in my mind I'm breaking it
But where are my awards, my gold records,
My tours and everything I promised myself Something is
Sure, if I die tomorrow, it was giving my best
Tell them I didn't believe it
Don't say I regretted it
One thing is for sure, if I die tomorrow, it was giving my best
The sky is cloudy, my eyes reflect the gray
The sun that illuminates you, could not shine in me
Juggling like a harlequin
Between masks with costumes like halloween
Don't come to me with your cheap pose as a fake dealer, bitch
I've seen that before
Take your time
Learn to live in the moment
Not to leave any attempt
I see my life go by in an attempt
I see my life go by,
And I promised not to leave any dream without
Reaching look at what I lived and what could have happened
If it were up to me I could leave now
(Zeballos)
You can't turn your back on me
Of course I dream of representing my city
But I want Mili to hit it before I hit it
So excuse me if I don't even look at you when you apply the talk to me
That I've changed, that I'm not who I was
Without knowing to be where I am, what I give and gave.
In the future I see myself successful,
But I saw myself with you and although I don't know where I'm going, I know I'm going without you
Night after night of alcohol and free What do you expect?
If when I was just Zeballos you didn't
See, and now that I'm Zeballos you come
To tell me that I don't give my best
Line up, long live the king and the movement,
To the one who knows that I already explained to him very well what he could
And that if I do trap it's because my
Balls ask for it and because your girl says that I look good in videos
Do what you want, this is a
Clear sign that if we didn't do it before
We did it better, making love to the game even if it doesn't give anything back
We wanted to be rappers, they laughed in our faces
Now they listen to my mixtape as if it didn't happen
And I see their sad expression, the "you're not what you were"
When they ask for a freestyle and I say no
You're a clown and I'm not asking for jokes
Mom asking when "am I going to see you again"?
It's already Friday and I promised her I'd go on Tuesday
Tell me how do I answer you if
I barely have time to see Paulo grow up
I hope it's clear to him that I always have her in mind
That if I talk a lot it's to avoid worrying her
That I would go to death for her and her mother,
Even though we don't share them, I know they are both giants

(Mili Milanss)
The sky is cloudy, my eyes reflect the gray
The sun that illuminates you, could not shine in me
Tell them I didn't believe it
Don't say I regretted it
One thing is for sure, if I die tomorrow, it was giving my best