After kod Milice - Milica Pavlovic перевод на английский

After kod Milice

Karmin - ne
Bronzer - ne
Štikle - ne
Ajlajner, m-m
Push up - ne
Korset - ne
Spremna? Ne

Nemoj da me smaraš sad, nisam još ni krenula (ej)
Na satu pola dva, nema više taksija
"Koji put opet izlazim?" pitam sebe, a već silazim
Samo još fali da u žvaku ja ugazim

Gužva, galama, u treningu sa živcima
Hostesa bez blama spaja sto sa klincima
Redom zinule im vilice, svi na after bi kod Milice
Ja bih pre spavala s čajem od kamilice

Izlazim, ne znam što
Sve mi je dosadno (dosadno)
Izlazim gde i ti
Svi su mi dosadni

Bitch, don't kill my vibe (go!)

Go!

Nemoj da me smaraš sad, nisam još ni krenula
Tek na drugom piću sam, konobar me kulira
Tako slatko bih te pljunula, već triput si mе gurnula
Sorry but sorry not, svaki hajp si ubila

U toaletu riba mi za likom plače
"Drži salvetu, popravi sе, ajmo jače"
Više džina nego tonika, prvo tehno pa harmonika
Prvi šot, drugi šot - već se bolje osećam

Izlazim, ne znam što
Sve mi je dosadno (dosadno)
Izlazim gde i ti
Svi su mi dosadni

Bitch, don't kill my vibe (go!)

Go!

Izlazim, ne znam što
Sve mi je dosadno (dosadno)
Izlazim gde i ti
Svi su mi dosadni

Bitch, don't kill my vibe
Go!

Afterparty at Milica's

Lipstick - no
Bronzer - no
Heels - no
Eyeliner, mm-m
Push up - no
Corset - no
Ready? No

Don't bother me now, I haven't even started yet (hey)
It's half past one, there are no more taxis
"How many times am I going out again?" I ask myself, but I'm already going down
The only thing missing is for me to step in gum

Crowded, loud, training my patience
Shameless hostess joins the table with some kids
Their jaws dropped, everyone wants to afterparty at Milica's
I'd rather be asleep with chamomile tea

I'm going out, I don't know why
Everything is boring (boring)
I'm going out where you are
Everyone is boring to me

Bitch, don't kill my vibe (go!)

Go!

Don't bother me now, I haven't even started yet
I'm only on my second drink, the waiter is ignoring me
I would so gladly spit on you, you've pushed me three times already
Sorry but sorry not, you killed every vibe

In the restroom, a girl is crying over some guy
"Take a napkin, fix yourself, let's go stronger"
More gin than tonic, first techno then accordion
First shot, second shot - I'm already feeling better

I'm going out, I don't know why
Everything is boring (boring)
I'm going out where you are
Everyone is boring to me

Bitch, don't kill my vibe (go!)

Go!

I'm going out, I don't know why
Everything is boring (boring)
I'm going out where you are
Everyone is boring to me

Bitch, don't kill my vibe
Go!