Текст и перевод песни Milica Pavlovic - Crna jutra (Balkan S&M)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Daj
Balkan
S&M)
(Дай
Балкан
С
& М)
(Daj
Balkan
S&M)
(Дай
Балкан
С
& М)
(Balkan,
Balkan
S&M)
(Балканы,
Балканы)
Nema
tu
pravde
Нет
никакой
справедливости
Ne
znaš
kako
dišem
Ты
не
знаешь,
как
я
дышу
Nemoj
da
moliš,
mrzeću
te
više
Не
молись,
я
тебя
больше
ненавижу
Pusti
me
samu,
da
mi
prođu
kiše
Оставь
меня
одну,
чтобы
дожди
прошли
мимо
меня
Jorgovan
da
zamiriše
Сирень,
чтобы
понюхать
Nisi
ti
taj,
nisi
ti
taj,
čemu
optimizam?
Это
не
ты,
это
не
ты,
к
чему
оптимизм?
Tuđa
si
krv,
fali
ti
gen
Ты
чужая
кровь,
тебе
не
хватает
гена
Za
moj
mazohizam
Для
моего
мазохизма
Meni
je
to,
meni
je
to
Для
меня
это,
для
меня
это
Prokleto,
a
sveto
Проклятый,
но
священный
Ti
ne
razumeš,
ne
razumeš
to
Ты
этого
не
понимаешь,
ты
этого
не
понимаешь.
A
ja
noću,
ne
mogu
da
zaspim
А
ночью
я
не
могу
заснуть.
Crna
jutra,
a
ja
sama
sasvim
Черное
утро,
и
я
совсем
один
Daj
mi
ljubav,
pa
da
poginem
Дай
мне
любовь,
чтобы
я
умер
Vidi
da
li
smem
Посмотрим,
можно
ли
(Daj
Balkan
S&M)
(Дай
Балкан
С
& М)
(Daj
Balkan
S&M)
(Дай
Балкан
С
& М)
Ne
bi
ti
mene
zaključao
noću
Ты
бы
не
запер
меня
на
ночь
Ja
bih
kraj
tebe
radila
šta
hoću
Я
буду
рядом
с
тобой
делать
то,
что
хочу
Gde
ti
je
vatra,
srce
da
mi
peče?
Где
твой
огонь,
мое
сердце,
чтобы
гореть?
(Med
iz
rane
da
poteče)
(Мед
из
раны,
чтобы
потечь)
Nisi
ti
taj,
nisi
ti
taj,
čemu
optimizam?
Это
не
ты,
это
не
ты,
к
чему
оптимизм?
Tuđa
si
krv,
fali
ti
gen
Ты
чужая
кровь,
тебе
не
хватает
гена
Za
moj
mazohizam
Для
моего
мазохизма
Meni
je
to,
meni
je
to
Для
меня
это,
для
меня
это
Prokleto,
a
sveto
Проклятый,
но
священный
Ti
ne
razumeš,
ne
razumeš
to
Ты
этого
не
понимаешь,
ты
этого
не
понимаешь.
A
ja
noću,
ne
mogu
da
zaspim
А
ночью
я
не
могу
заснуть.
Crna
jutra,
a
ja
sama
sasvim
Черное
утро,
и
я
совсем
один
Daj
mi
ljubav,
pa
da
poginem
Дай
мне
любовь,
чтобы
я
умер
Vidi
da
li
smem
Посмотрим,
можно
ли
(Daj
Balkan
S&M)
(Дай
Балкан
С
& М)
(Balkan
S&M)
(Балканы
С
& М)
(Balkan
S&M)
(Балканы
С
& М)
A
ja
noću,
ne
mogu
da
zaspim
А
ночью
я
не
могу
заснуть.
Crna
jutra,
a
ja
sama
sasvim
Черное
утро,
и
я
совсем
один
Daj
mi
ljubav,
pa
da
poginem
Дай
мне
любовь,
чтобы
я
умер
Vidi
da
li
smem
Посмотрим,
можно
ли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ljiljana Jorgovanovic, Vladimir Uzelac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.