Текст и перевод песни Milica Pavlovic - Dve po dve
Mamurna,
još
u
fazi
bunila,
Groggy,
still
in
a
state
of
confusion,
Ustala,
a
nisam
se
probudila,
Got
up,
but
I
didn't
wake
up,
Ne
sećam
se
koga
sam
to
ljubila
I
don't
remember
who
I
kissed,
Sinoć
tako
kasno
.
So
late
last
night.
Vrelo
leto,
trideset
u
hladu,
Hot
summer,
thirty
in
the
shade,
Danju
spavam,
a
noću
sam
u
gradu,
I
sleep
during
the
day,
and
I'm
out
on
the
town
at
night,
Kažu
ljudi
jednom
si
mlad,
People
say
you're
only
young
once,
Hajde
brzo,
prepun
je
grad
.
Come
on
quickly,
the
town
is
full.
Dve
po
dve,
noćas
tako
pije
se,
Two
by
two,
tonight
we
drink
like
this,
Lečimo
se
kolektivno
...
We
heal
ourselves
collectively
...
Još
dve
za
sve
i
ovo
leto
naše
je,
Two
more
for
everyone
and
this
summer
is
ours,
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Ko
je
trezan
neka
digne
prsta
dva
Anyone
who
is
sober,
raise
two
fingers
Da
mi
kaže
da
sam
ova
santa
ja,
To
show
me
that
I'm
this
Santa,
Koji
mesec
je
i
koja
godina,
What
month
it
is
and
what
year,
Dve
hiljade
i
neka
.
Two
thousand
and
something.
Vidim
duplo,
opet
isti
znaci,
I
see
double,
the
same
signs
again,
Ja
i
razum
sad
smo
na
distanci,
Me
and
reason
are
now
at
a
distance,
Bolje
tako,
lepši
je
svet,
Better
that
way,
the
world
is
more
beautiful,
Daj
taj
osmeh
i
baci
pet
.
Give
that
smile
and
throw
five.
Dve
po
dve,
noćas
tako
pije
se,
Two
by
two,
tonight
we
drink
like
this,
Lečimo
se
kolektivno
...
We
heal
ourselves
collectively
...
Još
dve
za
sve
i
ovo
leto
naše
je,
Two
more
for
everyone
and
this
summer
is
ours,
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Dve
po
dve
.
Two
by
two.
Dve
po
dve
.
Two
by
two.
Dve
po
dve
.
Two
by
two.
Dve
po
dve
.
Two
by
two.
Dve
po
dve,
noćas
tako
pije
se,
Two
by
two,
tonight
we
drink
like
this,
Lečimo
se
kolektivno
...
We
heal
ourselves
collectively
...
Još
dve
za
sve
i
ovo
leto
naše
je,
Two
more
for
everyone
and
this
summer
is
ours,
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Dve
po
dve,
noćas
tako
pije
se,
Two
by
two,
tonight
we
drink
like
this,
Lečimo
se
kolektivno
...
We
heal
ourselves
collectively
...
Još
dve
za
sve
i
ovo
leto
naše
je,
Two
more
for
everyone
and
this
summer
is
ours,
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Samo
misli
pozitivno
...
Just
think
positive
...
Оцените перевод
1
Dominacija
2 Tango (Opa Opa)
3 Dve po dve
4 Milimetar
5 Seksi senjorita
6 Pakleni plan
7 Alibi
8 Alter ego
9 Mash Up MIx
2 Tango (Opa Opa)
3 Dve po dve
4 Milimetar
5 Seksi senjorita
6 Pakleni plan
7 Alibi
8 Alter ego
9 Mash Up MIx
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.