Ne dam krevet - Milica Pavlovic перевод на английский

Ne dam krevet

Spavaš sa bilo kojom
Priliku ne biraš
Ti si k'o smrt i redom sve uzimaš
Izgužvan i natečen
Takav mi dolaziš
Jeftino pored mene ti prolaziš

Ne dam krevet svoj
Šta ćeš meni tu?
Idi pokrij se go na tepihu
Možda volim ja tvoju dušu zlu
Nema veze, ne
Ne dam krevet svoj ni da umreš tu

Neka te druga skida
A ja te oblačim
Da ovaj bedni život još zamračim
Biram ti skupe stvari
Najbolja tu sam, znaš
Da se pred ološima ne obrukam

Ne dam krevet svoj
Šta ćeš meni tu?
Idi pokrij se go na tepihu
Možda volim ja tvoju dušu zlu
Nema veze, ne
Ne dam krevet svoj ni da umreš tu

Ne dam krevet svoj
Šta ćeš meni tu?
Idi pokrij se go na tepihu
Možda volim ja tvoju dušu zlu
Nema veze, ne
Ne dam krevet svoj ni da umreš tu

Ne dam krevet svoj
Šta ćeš meni tu?
Idi pokrij se go na tepihu
Možda volim ja tvoju dušu zlu
Nema veze, ne
Ne dam krevet svoj ni da umreš tu

I Won't Give Up My Bed

You sleep with anyone
You don't choose your chances
You're like death, taking everyone in your path
Wrinkled and swollen
That's how you come to me
You pass by me cheaply

I won't give up my bed
What are you doing here?
Go cover yourself naked on the rug
Maybe I love your wicked soul
It doesn't matter, no
I won't give up my bed even if you die here

Let someone else undress you
And I'll dress you
To make this miserable life even darker
I choose expensive things for you
I'm the best here, you know
So I don't embarrass myself in front of the scum

I won't give up my bed
What are you doing here?
Go cover yourself naked on the rug
Maybe I love your wicked soul
It doesn't matter, no
I won't give up my bed even if you die here

I won't give up my bed
What are you doing here?
Go cover yourself naked on the rug
Maybe I love your wicked soul
It doesn't matter, no
I won't give up my bed even if you die here

I won't give up my bed
What are you doing here?
Go cover yourself naked on the rug
Maybe I love your wicked soul
It doesn't matter, no
I won't give up my bed even if you die here