Текст и перевод песни Milica Pavlovic - Selfi

Pucamo i ne vredi,
Crveni karton sledi,
Ne zovi, ne moli,
Nije sve ok .
Jer kada bol me strefi
Naš zajednički selfi
Na keca, na keca
Brišem za tren .
Napolju doba je gluvo,
Odvikavaj se na suvo,
Jer opet imaćeš me
Nikada, nikada .
Ne, ja ne idem na dno
čak i kada ovo srce strada,
Jačom si me stvorio,
Bravo care, svi naš kraj nek′ slave .
Ne, ja ne idem na dno
Hajde shvati, nisi mi na mapi
Kada s drugim vidiš me trebaće ti EKG,
Sada muški pati .
Prvi si nivo pao,
Al' mi te nije žao,
Ne kleči, ne preti,
Kasno je za sve .
Jer kada bol me strefi
Naš zajednički selfi
Na keca, na keca
Brišem za tren .
Napolju doba je gluvo,
Odvikavaj se na suvo,
Jer opet imaćeš me
Nikada, nikada .
Ne, ja ne idem na dno
čak i kada ovo srce strada,
Jačom si me stvorio,
Bravo care, svi naš kraj nek′ slave .
Ne, ja ne idem na dno
Hajde shvati, nisi mi na mapi
Kada s drugim vidiš me trebaće ti EKG,
Sada muški pati .
Niski udarci su tvoja škola,
Tvoja škola, ali ne i moja .
Bravo care, za sve laži stare
Bravo care, za potrošene pare,
Bravo care i za moje živce pokidane .
Neko bolji već me ljubi ...
Napolju doba je gluvo,
Odvikavaj se na suvo,
Jer opet imaćeš me
Nikada, nikada .
Ne, ja ne idem na dno
čak i kada ovo srce strada,
Jačom si me stvorio,
Bravo care, svi naš kraj nek' slave .
Ne, ja ne idem na dno
Hajde shvati, nisi mi na mapi
Kada s drugim vidiš me trebaće ti EKG,
Sada muški pati .
Sada muški pati .!!
"Digitalna revolucija dovela je do toga da u 21. veku velike ljubavi počinju i završavaju se na društvenim mrežama"

Мы стреляем, и это не стоит того,
Красная карточка,
Не звони, не молись,
Все не в порядке .
Потому что, когда боль me strefi
Наш общий selfi
На keca, на keca
Убираюсь через минуту .
Снаружи эпоха глухая,
Отлучись от Суво,
Потому что ты снова получишь меня
Никогда, никогда .
Нет, я не пойду на дно
даже когда это сердце страдает,
Ты сделал меня сильнее,
Браво КЭР, все наши концы пусть празднуют .
Нет, я не пойду на дно
Давай, пойми, ты не на карте.
Когда ты увидишь меня, Тебе понадобится ЭКГ.,
Теперь мужчина страдает .
Первый уровень упал,
Но мне тебя не жаль.,
Не на колени, не угрожай,
Для всех уже поздно .
Потому что, когда боль me strefi
Наш общий selfi
На keca, на keca
Убираюсь через минуту .
Снаружи эпоха глухая,
Отлучись от Суво,
Потому что ты снова получишь меня
Никогда, никогда .
Нет, я не пойду на дно
даже когда это сердце страдает,
Ты сделал меня сильнее,
Браво КЭР, все наши концы пусть празднуют .
Нет, я не пойду на дно
Давай, пойми, ты не на карте.
Когда ты увидишь меня, Тебе понадобится ЭКГ.,
Теперь мужчина страдает .
Низкие удары - это ваша школа,
Твоя школа, но не моя .
Bravo care, для всей лжи старые
Уход за браво, за потраченные деньги,
Браво и мои нервы сломаны.
Кто-то лучше меня уже целует ...
Снаружи эпоха глухая,
Отлучись от Суво,
Потому что ты снова получишь меня
Никогда, никогда .
Нет, я не пойду на дно
даже когда это сердце страдает,
Ты сделал меня сильнее,
Браво КЭР, все наши концы пусть празднуют .
Нет, я не пойду на дно
Давай, пойми, ты не на карте.
Когда ты увидишь меня, Тебе понадобится ЭКГ.,
Теперь мужчина страдает .
Теперь мужчина страдает .!!
"Цифровая революция привела к тому, что в 21. век великой любви начинается и заканчивается в социальных сетях"