Текст и перевод песни Milica Pavlovic - Tango (Opa Opa)

Tango (Opa Opa)

Kako te ludo, ludo volim moje najdraze
Najbolja sam tebi kad je najteze
Celik, lanci, svila, nista vetar ne veze
U mom srcu tuga vise tango ne plese
Mislila sam ja da je ljubav bol
Dok mi nije Bog tebe poslao
Od tog dana sve krece na bolje
Sreco dobar dan, tugo napolje
Ref. 2x
Mislila sam ja da je ljubav greh
Snezna mecava, i njen mraz i led
Kad ti cuda gle, sve se okrece
U sred zime mi stize prolece
Ref. 2x
Ref. 2x

Танго (Опа Опа)

Как безумно, безумно люблю тебя, мой дорогой,
Лучшая я для тебя, когда тебе труднее всего.
Сталь, цепи, шёлк – ничто ветер не связывает.
В моем сердце грусть больше танго не танцует.
Думала я, что любовь – это боль,
Пока мне Бог тебя не послал.
С того дня всё идёт к лучшему,
Счастье, доброе утро, грусть – прочь!
Припев 2x
Думала я, что любовь – это грех,
Снежная метель, и её мороз, и лёд.
Когда, чудно глянь, всё меняется,
Посреди зимы ко мне приходит весна.
Припев 2x
Припев 2x