Seceru - Albino , Milica Pavlovic перевод на французский
Šećeru
Sucre
Šećeru
Sucre
Šećeru
Sucre
Šećeru
Sucre
Da
l'
se
pamte
naši
prvi
koraci
na
mjesecu?
Se
souvient-on
de
nos
premiers
pas
sur
la
lune
?
Zavedi
me,
odvedi
me
odavde,
hajde,
hajde
Séduis-moi,
emmène-moi
loin
d'ici,
allez,
allez
Šećer
stavi
mi
na
rane,
rane,
rane
Mets
du
sucre
sur
mes
blessures,
blessures,
blessures
Poljubi
me
i
gurni
me
u
bazen,
hajde,
hajde
Embrasse-moi
et
pousse-moi
dans
la
piscine,
allez,
allez
Vidi,
vidi
kako
se
pirane
maze
Regarde,
regarde
comme
les
piranhas
se
caressent
Slatko
je
more
La
mer
est
douce
Kad
izađeš
iz
vode,
šećeru
Quand
tu
sors
de
l'eau,
mon
sucre
A
slatko
je
more
Et
la
mer
est
douce
A
još
su
slađe
zore,
šećeru
Et
les
aubes
sont
encore
plus
douces,
mon
sucre
Slatko
more
Douce
mer
Slatko
more,
šećeru
Douce
mer,
mon
sucre
Slatko
more
Douce
mer
Slatko
more,
šećeru
Douce
mer,
mon
sucre
Slatko
more,
šećeru
Douce
mer,
mon
sucre
(Slatko
more)
(Douce
mer)
(Slatko
more)
(Douce
mer)
(Slatko
more)
šećeru
(Douce
mer)
mon
sucre
Donećeš
mi
možda
nesreću,
šećeru
Tu
m'apporteras
peut-être
le
malheur,
mon
sucre
U
vodi
s
tobom
nestaću,
šećeru
Dans
l'eau
avec
toi,
je
disparaîtrai,
mon
sucre
Ne
umem,
al'
zaplesaću
Je
ne
sais
pas,
mais
je
danserai
Da
l'
se
pamte
naši
prvi
koraci
na
mjesecu?
Se
souvient-on
de
nos
premiers
pas
sur
la
lune
?
Hajde
da
se
kupamo
u
zoru
(hajde,
hajde)
Allons
nous
baigner
à
l'aube
(allez,
allez)
Kad
se
vreo
vazduh
pretvara
u
rosu
Quand
l'air
chaud
se
transforme
en
rosée
Gde
su
bile
tvoje
ruke
nemam
boju
(boju)
Où
étaient
tes
mains,
je
n'ai
plus
de
couleur
(couleur)
Idem
tebi
i
po
zemlju
vučem
kosu
Je
vais
vers
toi
et
je
traîne
mes
cheveux
sur
le
sol
Slatko
je
more
La
mer
est
douce
Kad
izađeš
iz
vode,
šećeru
Quand
tu
sors
de
l'eau,
mon
sucre
A
slatko
je
more
Et
la
mer
est
douce
A
još
su
slađe
zore,
šećeru
Et
les
aubes
sont
encore
plus
douces,
mon
sucre
Slatko
more
Douce
mer
Slatko
more,
šećeru
Douce
mer,
mon
sucre
Slatko
more
Douce
mer
Slatko
more,
šećeru
Douce
mer,
mon
sucre
Slatko
more,
šećeru
Douce
mer,
mon
sucre
(Slatko
more)
(Douce
mer)
(Slatko
more)
(Douce
mer)
Šećeru
Mon
sucre
Оцените перевод
1
Dabogda Propao
2 Crna jutra (Balkan S&M)
3 Posesivna bivsa
4 15ica
5 Ne dam krevet
6 After kod Milice
7 Tacno tako
8 Striptizete
9 Provereno
10 Suzo
11 Riba de luxe
12 Seceru
13 Oko Moje
2 Crna jutra (Balkan S&M)
3 Posesivna bivsa
4 15ica
5 Ne dam krevet
6 After kod Milice
7 Tacno tako
8 Striptizete
9 Provereno
10 Suzo
11 Riba de luxe
12 Seceru
13 Oko Moje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.