Текст и перевод песни Milica Todorovic - Doza otrova

Doza otrova

Kažu mi nemoj da si u problemu
Ljubav je stanje prolazno
A ja bez tebe stranac u svom telu
Luda za tobom hronično

I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova

Kažu sve nestane k'o prah na vetru
Vremenom se zaboravi
A ja k'o noćni leptir sam na svetlu
Bez tebe se ne snalazim

I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova

Malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova

Dose of Poison

They tell me not to put myself in trouble
Love is a temporary state
But without you, I'm like an alien in my own body
Chronically crazy over you

And so, I laugh a little, then I cry
As if I'm not normal
I need you, to inject me with
Another dose of poison
And so, I laugh a little, then I cry
As if I'm not normal
I need you, to inject me with
Another dose of poison

They say it will all disappear like dust in the wind
Time will heal the pain
But I'm like a moth to the flame
Without you, I'm lost

And so, I laugh a little, then I cry
As if I'm not normal
I need you, to inject me with
Another dose of poison
And so, I laugh a little, then I cry
As if I'm not normal
I need you, to inject me with
Another dose of poison

I laugh a little, then I cry
As if I'm not normal
I need you, to inject me with
Another dose of poison
And so, I laugh a little, then I cry
As if I'm not normal
I need you, to inject me with
Another dose of poison