Milica Todorovic - Reci Ja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milica Todorovic - Reci Ja




Reci Ja
Скажи "Я"
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Kada pitam ko je ta
Когда я спрашиваю, кто она,
Sto ti u pola noci fali
По которой ты скучаешь среди ночи,
Sto ti srce uzima
Которая забирает твое сердце,
Ciji dodir ti kozu pali
Чье прикосновение зажигает твою кожу,
Kada pitam ko je ta
Когда я спрашиваю, кто она,
Zbog koje ti vece pada
Из-за которой тебе грустно по вечерам,
Da bih bila sigurna
Чтобы быть уверенной,
Sto puta mi reci sada
Скажи мне это сто раз сейчас,
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Kada pitam ko je ta
Когда я спрашиваю, кто она,
S kojom u mislima se ljubis
С которой ты целуешься в своих мыслях,
I bez koje ne mozes da zaspis
И без которой ты не можешь ни заснуть,
Ni da se budis
Ни проснуться,
Kada pitam ko je ta
Когда я спрашиваю, кто она,
Zbog koje te muce snovi
Из-за которой тебе снятся кошмары,
I da bih bila sigurna
И чтобы быть уверенной,
Sto puta mi ponovi
Повтори мне это сто раз,
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"
Da se zna, da se zna, da se zna
Чтоб все знали, чтоб все знали, чтоб все знали
Da sam najbolja je jasno ko dva i dva
Что я лучшая, понятно, как дважды два
Reci ja, reci ja, reci ja
Скажи "я", скажи "я", скажи "я"





Авторы: Aleksandar Perisic, Marina Tucakovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.