Текст и перевод песни Miligram - 21.Vjek

21.Vjek

Ja savršeno živim
U savršenoj laži
Imam sve što ima cijenu
A srce svoje traži

Pune sobe loše robe
Za tvoju dušu lijek
Dobrodošao u
Dvadeset i prvi vijek

A gdje je ljubav
Gdje ste je od moga oka sakrili
A gdje su ti kovači moje sreće
Zar ste zaspali

Ja nisam htjeo tako da se rodim
Ja nisam htjeo ovo
Loše mi je
Pravite me ponovo

Ja savršeno vidim
U savršenom mraku
Kad ponestane mi sunca
Daju ga na slamku

Pune sobe loše robe
Za tvoju dušu lijek
Dobrodošao u
Dvadeset i prvi vijek

A gdje je ljubav
Gdje ste je od moga oka sakrili
A gdje su ti kovači moje sreće
Zar ste zaspali

Ja nisam htjeo tako da se rodim
Ja nisam htjeo ovo
Loše mi je
Pravite me ponovo

Pošaljite mi odgovor
Da ne umrem u zabludi
Šta ću ja na svijetu tom gdje ima srca
Manje nego što ima ljudi

A gdje je ljubav
Gdje ste je od moga oka sakrili
A gdje su ti kovači moje sreće
Zar ste zaspali

Ja nisam htjeo tako da se rodim
Ja nisam htjeo ovo
Loše mi je
Pravite me ponovo

21 Век

Я живу прекрасно
В прекрасной лжи
Имею всё, что имеет цену
А сердце своё ищу

Полные комнаты плохого товара
Для твоей души лекарство
Добро пожаловать в
Двадцать первый век

А где же любовь?
Где вы её от моих глаз спрятали?
А где же те кузнецы моего счастья?
Неужели вы уснули?

Я не хотел так родиться
Я не хотел этого
Мне плохо
Создайте меня заново

Я прекрасно вижу
В совершенной тьме
Когда у меня кончается солнце
Его дают через соломинку

Полные комнаты плохого товара
Для твоей души лекарство
Добро пожаловать в
Двадцать первый век

А где же любовь?
Где вы её от моих глаз спрятали?
А где же те кузнецы моего счастья?
Неужели вы уснули?

Я не хотел так родиться
Я не хотел этого
Мне плохо
Создайте меня заново

Пришлите мне ответ,
Чтобы я не умер в заблуждении
Что мне делать в этом мире, где сердец
Меньше, чем людей?

А где же любовь?
Где вы её от моих глаз спрятали?
А где же те кузнецы моего счастья?
Неужели вы уснули?

Я не хотел так родиться
Я не хотел этого
Мне плохо
Создайте меня заново