Текст и перевод песни Miligram - Ludi Petak

Ludi Petak

Cekam te, cekam noc
A ni jedne na vidiku
Ostao sam sam
Onoj koja prva dodje
Dacu priliku
Da me voli takvog kakav sam

U petak se noc uvija
Sama si trazila, sad sta cu ti ja

Ref.
Tako je dobro, tako je dobro
Tako je dobro, kad nisi tu
Pa ove noci bas mi je dobro
Nemoj da dodjes ni ujutru

Poslacu ti
Mali deo atmosfere
Ni u cemu nemam mere
A jos nije ni pocetak

Jer u ponoc vile
U crvenom izmile
Da poludis od te svile
Zovite me ludi petak

Ovo je haos sa nama
Nije ovo odjedanput
Ostavljam ti sve
Ne treba mi cak ni kaput
Kljuc mi ne treba
Pricacemo neki drugi put

Ref. 2x

Безумная Пятница

Жду тебя, жду ночь,
А ни одной не видно.
Остался я один,
Той, которая первой придет,
Дам шанс
Любить меня таким, какой я есть.

В пятницу ночь окутывает,
Сама просила, теперь что мне с тобой делать?

Припев:
Так хорошо, так хорошо,
Так хорошо, когда тебя нет.
Так что этой ночью мне очень хорошо,
Не приходи даже утром.

Пошлю тебе
Маленькую частичку атмосферы,
Ни в чем у меня нет меры,
А еще даже не начало.

Ведь в полночь феи
В красном появляются,
Чтобы ты сошел с ума от этого шелка,
Зовите меня безумная пятница.

Это хаос с нами,
Это не вдруг,
Оставляю тебе все,
Мне даже пальто не нужно,
Ключ мне не нужен,
Поговорим в другой раз.

Припев: 2x