Текст и перевод песни Miligram - Nesto za nista

Nesto za nista

Volela bi mene isto
Isto kao da me nikad nisi srela
Tek sad vidim stvarno bistro
Dok kisnem ispred ovog jeftinog hotela

Samo u kožu odevena i noć
Volim što sam voleo, a vrag je šalu odneo

Vrati mi nešto za ništa i ništa ma za sve moje
S tobom što dobro su prošli ti ne postoje
Ti gaziš sve, a ja između dva zla naravno biram oba
Izgubljena opklada, kofer i prazna soba

Naučiću da volim ja svim srcem
Naučila si mene sve ono što si htela
Da ne izgubim ni gram od duše
Sve je tebi samo večna igra tela

Samo u kožu odevena i noć
Volim što sam voleo, a vrag je šalu odneo

Vrati mi nešto za ništa i ništa ma za sve moje
S tobom što dobro su prošli ti ne postoje
Ti gaziš sve, a ja između dva zla naravno biram oba
Izgubljena opklada, kofer i prazna soba

Nešto za ništa
Nešto za ništa

Vrati mi nešto za ništa i ništa ma za sve moje
S tobom što dobro su prošli ti ne postoje
Ti gaziš sve, a ja između dva zla naravno biram oba
Izgubljena opklada, kofer i prazna soba

Что-то за ничего

Ты бы любила меня так же
Так же, как будто никогда не встречала
Только сейчас вижу все ясно
Пока мокну перед этим дешевым отелем

Только в коже одетая и ночь
Люблю то, что любил, а дьявол шутку сыграл

Верни мне что-то за ничего и ничего, да за все мое
С тобой то, что хорошо прошло, не существует
Ты топчешь все, а я между двух зол, конечно, выбираю оба
Проигранная ставка, чемодан и пустая комната

Научусь любить я всем сердцем
Ты научила меня всему, что хотела
Чтобы я не потерял ни грамма души
Для тебя все это лишь вечная игра тела

Только в коже одетая и ночь
Люблю то, что любил, а дьявол шутку сыграл

Верни мне что-то за ничего и ничего, да за все мое
С тобой то, что хорошо прошло, не существует
Ты топчешь все, а я между двух зол, конечно, выбираю оба
Проигранная ставка, чемодан и пустая комната

Что-то за ничего
Что-то за ничего

Верни мне что-то за ничего и ничего, да за все мое
С тобой то, что хорошо прошло, не существует
Ты топчешь все, а я между двух зол, конечно, выбираю оба
Проигранная ставка, чемодан и пустая комната