Miligram - Pogrešna Noć - перевод текста песни на русский

Pogrešna Noć - Miligramперевод на русский




Pogrešna Noć
Не та ночь
Pogrešna je ovo noć
Не та это ночь
Pogrešna je ovo noć
Не та это ночь
NIje prošlo ni mesec dana
Не прошёл и месяц
A već je bilo sve po tvom
А уже всё было по-твоему
Tamo gde je bila nirvana
Там, где была нирвана
Sad je samo krš i lom
Теперь лишь руины и разлом
U kući je bilo stakla
В доме было полно стекла
Bunile se komšije
Волновались соседи
A pogledi kao iz pakla
А взгляды, словно из ада
Govorili su sve
Говорили всё
Ko bi rekao ikad
Кто бы мог подумать когда-либо
Da je ljubav bila tu
Что любовь была здесь
Pogrešna je ovo noć
Не та это ночь
Da se manem alkohola
Чтобы завязать с алкоголем
Još na tebe sečem se
Всё ещё из-за тебя режусь
Još mi nije dosta bola
Мне всё ещё мало боли
Celog me polomite
Разбейте меня всего
Kad sam ispao budala
Ведь я оказался дураком
Eto kako živim.
Вот так и живу.
Ajde sipaj
Давай, наливай
Pogrešna je ovo noć
Не та это ночь
Da se manem alkohola
Чтобы завязать с алкоголем
Još na tebe sečem se
Всё ещё из-за тебя режусь
Još mi nije dosta bola
Мне всё ещё мало боли
Celog me polomite
Разбейте меня всего
Kad sam ispao budala
Ведь я оказался дураком
Eto kako živim
Вот так и живу
Na šta si me naterala
К чему ты меня вынудила
Nežni pogledi nežne reči
Нежные взгляды, нежные слова
Sve je počelo naj naj naj
Всё начиналось прекрасно
Sve je bilo kao na filmu
Всё было как в кино
Samo grub je bio kraj
Только конец был грубым
U kući je bilo stakla
В доме было полно стекла
Bunile se komšije
Волновались соседи
A pogledi kao iz pakla
А взгляды, словно из ада
Govorili su sve
Говорили всё
Ko bi rekao ikad
Кто бы мог подумать когда-либо
Da je ljubav bila tu
Что любовь была здесь
Pogrešna je ovo noć
Не та это ночь
Da se manem alkohola
Чтобы завязать с алкоголем
Još na tebe sečem se
Всё ещё из-за тебя режусь
Još mi nije dosta bola
Мне всё ещё мало боли
Celog me polomite
Разбейте меня всего
Kad sam ispao budala
Ведь я оказался дураком
Eto kako živim.
Вот так и живу.
Pogrešna je ovo noć
Не та это ночь
Da se manem alkohola
Чтобы завязать с алкоголем
Još na tebe sečem se
Всё ещё из-за тебя режусь
Još mi nije dosta bola
Мне всё ещё мало боли
Celog me polomite
Разбейте меня всего
Kad sam ispao budala
Ведь я оказался дураком
Eto kako živim
Вот так и живу
Na šta si me naterala
К чему ты меня вынудила





Авторы: Aleksandar Milic, Marina Tucakovic

Miligram - Novi Miligram Grmi!
Альбом
Novi Miligram Grmi!
дата релиза
14-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.