Текст и перевод песни Miligram - Sigurica
Ovo
je
popularno
mesto,
a
ja
druženju
sam
sklon
Это
популярное
место,
и
я
склонен
к
общению
Radar
što
se
hvata,
sam
stavio
na
ON
Радар,
который
ловит,
я
положил
на
него
Košulja
mi
nova,
sijam
kao
NLO
Моя
рубашка
новая,
я
сияю
как
НЛО
Jedan
vap
i
pravo
za
njen
sto
Один
ВАП
и
прямо
за
ее
сто
Hej
mače
jesi
li
to
ti?
Prvi
put
te
vidim
Эй,
котенок,
это
ты?
Я
вижу
тебя
впервые
Može
li
jedan
selfi?
Uopšte
se
ne
stidim
Как
насчет
одного
селфи?
Мне
совсем
не
стыдно
Možda
ja
i
nisam
baš
za
tebe,
ali
to
je
to
Может
быть,
я
не
очень
люблю
тебя,
но
это
все
Ti
si
za
mene
sigurno!
Ты
для
меня
в
безопасности!
Evo
nas
u
noć
ti
i
ja
smo
bara
bara
Вот
мы
в
ночь
ты
и
я
бара
бара
Znam
da
sam
mlad,
ali
nisi
ti
za
mene
stara
Я
знаю,
что
я
молод,
но
ты
не
старый
для
меня
Ne
lupaj
glavu,
ne
davi
oko
sitnica
Не
бей
головой,
Не
дави
на
мелочи
Ja
sam
tvoja
sigurica
Я
твоя
охрана
Noću
se
inače,
svakakvi
privlače,
svakakvi
privlače.
Ночью,
в
противном
случае,
все
виды
привлекают,
все
виды
привлекают.
Da
li
su
ovo
tvoje
noge?
Ma
zgodne
su
da
znaš!
Это
твои
ноги?
О,
они
классные,
ты
знаешь!
Naruči
jedno
piće,
presušio
sam
baš
Закажи
один
напиток,
я
просто
иссяк
Jer
to
kad
nećeš,
kad
se
kočiš
- je
l'
tako
da
je
bljak?
Потому
что,
когда
ты
этого
не
сделаешь,
когда
ты
затормозишь
- разве
это
мерзость?
Na
sebe
ja
sam
ostavio
dobar
utisak.
Я
произвел
на
себя
хорошее
впечатление.
Hej
mače
jesi
li
to
ti?
Prvi
put
te
vidim
Эй,
котенок,
это
ты?
Я
вижу
тебя
впервые
Može
li
jedan
selfi?
Uopšte
se
ne
stidim
Как
насчет
одного
селфи?
Мне
совсем
не
стыдно
Možda
ja
i
nisam
baš
za
tebe,
ali
to
je
to
Может
быть,
я
не
очень
люблю
тебя,
но
это
все
Ti
si
za
mene
sigurno!
Ты
для
меня
в
безопасности!
Evo
nas
u
noć
ti
i
ja
smo
bara
bara
Вот
мы
в
ночь
ты
и
я
бара
бара
Znam
da
sam
mlad,
ali
nisi
ti
za
mene
stara
Я
знаю,
что
я
молод,
но
ты
не
старый
для
меня
Ne
lupaj
glavu,
ne
davi
oko
sitnica
Не
бей
головой,
Не
дави
на
мелочи
Ja
sam
tvoja
sigurica
Я
твоя
охрана
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic, Ljiljana Jorgovanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.