Berço de Deus - Milionário e José Rico перевод на немецкий

Berço de Deus

Amigo irmão, não zombe da natureza
Existem tantas belezas pra gente contemplar
Se me seguir passo lente por onde vou
Com carinho e muito amor posso lhe mostrar

Em cima da terra, no fundo do mar
Existe um tesouro pra gente desfrutar
Em cima da terra, no fundo do mar
Existe um tesouro pra gente desfrutar

Amigo irmão, ame os campos
Os rios, as matas, os pássaros
E tudo aquilo que se move sobra a terra
Pois tudo isso é a natureza

Amigo irmão, o verde nasce na terra
O azul do céu desce a serra num desenho magistral
Olhai os campos que cercam o horizonte
Eis o berço fulgurante do Pai celestial

Em cima da terra, no fundo do mar
Existe um tesouro pra gente desfrutar
Em cima da terra, no fundo do mar
Existe um tesouro pra gente desfrutar

Em cima da terra, no fundo do mar
Existe um tesouro pra gente desfrutar

Wiege Gottes

Meine liebe Freundin, spotte nicht über die Natur
Es gibt so viele Schönheiten, die wir bewundern können
Wenn du mir langsam folgst, wohin ich gehe
Mit Zuneigung und viel Liebe kann ich es dir zeigen

Oben auf der Erde, tief im Meer
Gibt es einen Schatz, den wir genießen können
Oben auf der Erde, tief im Meer
Gibt es einen Schatz, den wir genießen können

Meine liebe Freundin, liebe die Felder
Die Flüsse, die Wälder, die Vögel
Und alles, was sich auf der Erde bewegt
Denn all dies ist die Natur

Meine liebe Freundin, das Grün entspringt der Erde
Das Blau des Himmels steigt herab in einer meisterhaften Zeichnung
Schau die Felder an, die den Horizont umgeben
Dies ist die strahlende Wiege des himmlischen Vaters

Oben auf der Erde, tief im Meer
Gibt es einen Schatz, den wir genießen können
Oben auf der Erde, tief im Meer
Gibt es einen Schatz, den wir genießen können

Oben auf der Erde, tief im Meer
Gibt es einen Schatz, den wir genießen können