Milioni - Болен (feat. DJAANY, FYRE) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milioni - Болен (feat. DJAANY, FYRE)




Болен (feat. DJAANY, FYRE)
Malade (feat. DJAANY, FYRE)
'Щото съм болен
Parce que je suis malade
'Щото гърмя, 'щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм горе
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis au sommet
'Щото гърмя, щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм...
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis...
Влизам в квартала като Крим Пим
J'entre dans le quartier comme Krim Pim
Бърбън пиеме, Jim Beam
On boit du bourbon, Jim Beam
100 години вече ми е любим тоя дим
Ça fait 100 ans que j'aime cette fumée
Господи, прости на твоя син, амин!
Seigneur, pardonne ton fils, amen!
Тва е като филм на Тарантино
C'est comme un film de Tarantino
Lui, Гучита и Валентино
Lui, Gucci et Valentino
Тоя дрил щи влезе доста криво
Ce drill va faire mal
Стига чупи стойки бе, не си Пачино
Tiens-toi bien, tu n'es pas Pacino
Вземах ти кинтите с ебати бухтите
J'ai pris ton fric avec de sacrés couilles
Всичките сте ебати путките
Vous êtes tous des sacrés salopes
Осра ли се кат' те хванаха куките?
Tu t'es chié dessus quand les flics t'ont chopé?
Обичаш куките, щи спукам джуките
Tu aimes les flics, je vais te casser les couilles
Пукат, пукат, за да умрат шпионите
Ça tire, ça tire, pour que les espions meurent
С кой раснахте, за кой говорите?
Avec qui as-tu grandi, de qui parles-tu?
Поздрави за тия над законите
Salutations à ceux qui sont au-dessus des lois
И всички наши, по районите!
Et à tous les nôtres, dans tous les quartiers!
'Щото съм болен
Parce que je suis malade
'Щото гърмя, 'щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм горе
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis au sommet
'Щото гърмя, щото се боря, щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм...
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis...
Мотивира ни само ненавистта към завистта, описваме го на листа
Seule la haine de la jalousie nous motive, on l'écrit sur une feuille
Момчетата до мене винаги знаеш здрави са
Tu sais que les filles à mes côtés sont toujours en bonne santé
Не си прай гаври с тва да не се задавиш с два
Ne te moque pas de ça, tu pourrais t'étouffer avec deux
Ако си ме подминавал, само не ми се мазни са
Si tu m'as ignoré, ne fais pas l'hypocrite
Душите празни са ш'ти развалим празника
Les âmes sont vides, on va te gâcher la fête
За нас като говорят викат: "Бате, гадни са", ми бате, прави са, глей как се прави са
Quand ils parlent de nous, ils disent : "Mec, ils sont mauvais", mec, ils ont raison, regarde comment ils font
Са ти демонстрираме махленското изкуство изкусно
On te montre l'art de la rue avec art
Да плюеш срещу нас ще бъде богохулство
Cracher contre nous serait un blasphème
И пустото дуло на пистолета не е много вкусно
Et le canon vide d'un pistolet n'est pas très appétissant
И чувството да застанеш насреща ни, ще е гнусно
Et le sentiment de nous affronter sera dégoûtant
Нема вариант да си ходиме бити, нито да вадиме па карамбити
Il n'est pas question de se faire tabasser, ni de sortir des couteaux
'Ма тия големи бандити по София, сити ще тряя да бъдете скрити
Mais ces grands bandits de Sofia, vous allez devoir vous cacher
Обирате кинти 'ма само на думи, така че не ми говорете за суми
Vous volez de l'argent mais seulement en paroles, alors ne me parlez pas de sommes
Зулумите правим обути в пуми, гонете си вие събутите чуми, йа
On fait des conneries en Puma, allez courir après vos saletés pieds nus, ouais
'Щото съм болен
Parce que je suis malade
'Щото гърмя, 'щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм горе
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis au sommet
'Щото гърмя, 'щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм горе
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis au sommet
Викат ми че играл съм, или крал съм, на главата ми корона от тръни (ей)
On dit que j'ai joué, ou que j'ai volé, une couronne d'épines sur la tête (eh)
Шпионите седят и слухтят за делата ни, ушите им като Bugs Bunny (Ушев)
Les espions sont assis et écoutent nos actes, leurs oreilles comme Bugs Bunny (Usher)
Not funny, not funny e положението в града ми (София)
Pas drôle, pas drôle la situation dans ma ville (Sofia)
Пораснахме до спринцовки, пакети и гилзи от куршуми
On a grandi avec des baskets, des paquets et des douilles de balles
Разбити семейства, разбита държава, разбити мечти (кш-кш)
Des familles brisées, un pays brisé, des rêves brisés (chuchotement)
Лягал ли си гладен вечер, молейки се някой над тебе да бди? (Амин)
T'es-tu déjà couché le ventre vide, priant pour que quelqu'un veille sur toi? (Amen)
Господи, от приятели ме пази
Seigneur, protège-moi de mes amis
Враговете сам ще ги срещна, знам че по-силен съм от преди (усс)
Je rencontrerai mes ennemis moi-même, je sais que je suis plus fort qu'avant (soupir)
'Щото съм болен
Parce que je suis malade
'Щото гърмя, 'щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм горе
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis au sommet
'Щото гърмя, 'щото се боря, 'щото съм горе
Parce que j'explose, parce que je me bats, parce que je suis au sommet
Дойдох да ги смажа, нападам, нападам, нападам, нападам (ей)
Je suis venu les écraser, j'attaque, j'attaque, j'attaque, j'attaque (eh)
Гарда ми вдигат е горе, не пада, не пада, не пада (ей)
Ma garde est levée, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas, elle ne tombe pas (eh)
'Щото съм болен, 'щото гърмя, 'щото съм горе
Parce que je suis malade, parce que j'explose, parce que je suis au sommet
'Щото съм горе
Parce que je suis au sommet
'Щото съм болен
Parce que je suis malade





Авторы: Kartela Records


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.