Текст и перевод песни Milioni - Нека дава

Нека дава

Говоря на чужди езици, май съм в пустинята,
някой да изгаси лампите, от тия кръглите си изгубихте джобовете,
ко се напрайте ве, не сте спали от три дена, ве.

Нека дава, нека дава, нека дава, нека се раздава.
Нека дава, нека дава, нека дава, нека дава, нека се раздава.

Морски вечери, ма немам спомени, разсъблечени и разголени,
маси отгоре със чаши, наши са скрили гримаси,
праеме каши, запраши, вдигаме, постаме каси.

Тя е с класа, bitch.

Виж кво, тяло, който носи бяло много му се е доиграло.
Палим, касам, блъскам, два съм,
питаш кой съм - аз съм, във разгара на нощта съм.

Готина е мала, къса таза и ме бара.
Цяла нощ на бара във преразкоз ша ма вкара.
Тая малка сладурана, направо ме влудява,
иска бецове да кара, кралица на тротоара.
НЕКА ДАВА!

Нека дава, нека дава, нека дава, нека се раздава.
Нека дава, нека дава, нека дава, нека дава, нека се раздава.

Ко да прай тя освен, нека дава, нека дава. [3]
Ко да прай нека дава, нека дава, се раздава.

Прайм се на хитър, жалим, без пари ги мамим,
попохари мамим, бегайте, че съм агарин.

Душата ми Балканска, манджа Холандска,
водка Датска, котка драска

Гори ми главата, лудите ме кацат, вдигаме талпата, ръцете горе казах.
От час съм бягал, въобще не съм лягал,
не съм се стягал, от ден съм нагъл.

Баса ми вибрира, чичо Коко ме нервира.
Пресъхнах, дай ми бира, дават ме по алджезира,
нека дава, само горе, афтърпарти по пижама.
Гледам те заляна, преди малко беше дама.
НЕКА ДАВА!

Нека дава, нека дава, нека дава, нека се раздава.
Нека дава, нека дава, нека дава, нека дава, нека се раздава.

Ко да прай тя освен, нека дава, нека дава. [3]
Ко да прай нека дава, нека дава, се раздава.

Laisse-la donner

Je parle des langues étrangères, je suis peut-être dans le désert,
quelqu'un pourrait éteindre les lampes, vous avez perdu vos poches de ces rondes,
mets-toi bien, tu n'as pas dormi depuis trois jours, mec.

Laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner.
Laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner.

Soirées maritimes, mais je n'ai pas de souvenirs, dévêtus et nus,
des tables par-dessus avec des verres, nous avons caché nos grimaces,
nous prenons du porridge, de la poussière, nous levons, nous posons des caisses.

Elle a du style, salope.

Regarde, un corps, celui qui porte du blanc a beaucoup joué.
J'allume, je frappe, je cogne, j'en suis deux,
tu demandes qui je suis - c'est moi, je suis au cœur de la nuit.

Elle est cool, petite, fesses courtes et elle me touche.
Toute la nuit au bar, en te racontant l'histoire, elle me fera entrer.
Cette petite mignonne, elle me rend fou,
elle veut faire rouler des billets, la reine du trottoir.
LAISSE-LA DONNER!

Laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner.
Laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner.

Quoi d'autre à faire qu'à laisser donner, laisse-la donner. [3]
Quoi d'autre à faire qu'à laisser donner, laisse-la donner, se donner.

On fait semblant d'être rusés, on se plaint, on les attire sans argent,
on attire les verres, courez, car je suis un agario.

Mon âme est balkanique, ma nourriture est hollandaise,
vodka danoise, le chat griffonne

Ma tête brûle, les fous me posent, nous levons le sol, j'ai dit les mains en l'air.
Je cours depuis une heure, je ne me suis pas couché du tout,
je ne me suis pas préparé, je suis arrogant depuis un jour.

Mon bas vibre, l'oncle Coco me rend nerveux.
Je suis desséché, donne-moi de la bière, ils me donnent à Alger,
laisse-la donner, juste au-dessus, after-party en pyjama.
Je te vois ivre, tu étais une dame il y a quelques instants.
LAISSE-LA DONNER!

Laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner.
Laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner, laisse-la donner.

Quoi d'autre à faire qu'à laisser donner, laisse-la donner. [3]
Quoi d'autre à faire qu'à laisser donner, laisse-la donner, se donner.