Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Esta Noite Como Lembrança

Esta Noite Como Lembrança

É muita paixão amigo

Você me pede esta noite que estamos juntos
Que eu fique e que faça você feliz
Peço desculpas, mesmo chorando eu abro a porta
O seu destino infelizmente eu não fiz

Agora resta partir, vida minha
Eu tenho que deixar você aqui
Chorando confessa que sem mim não dorme
Confesso que sem você não vou dormir

Que fique esta noite como lembrança

O seu destino foi construído por suas mãos
Faz dois anos que não é minha e se casou
A quero tanto, mas eu enfrento a realidade
Fica esta noite como lembrança do que acabou

Agora resta partir, vida minha
Eu tenho que deixar você aqui
Chorando confessa que sem mim não dorme
Confesso que sem você não vou dormir

Эта ночь как воспоминание

Это большая страсть, моя дорогая,

Ты просишь меня в эту ночь, что мы вместе,
Чтобы я остался и сделал тебя счастливой.
Прошу прощения, но даже плача, я открываю дверь,
Твою судьбу, к сожалению, я не строил.

Теперь остается уйти, жизнь моя,
Я должен оставить тебя здесь.
Ты плачешь и признаешься, что без меня не спишь,
Признаюсь, что и я без тебя не усну.

Пусть эта ночь останется как воспоминание.

Твоя судьба была построена твоими руками,
Два года ты не моя и вышла замуж.
Я так тебя хочу, но я сталкиваюсь с реальностью.
Остается эта ночь как воспоминание о том, что прошло.

Теперь остается уйти, жизнь моя,
Я должен оставить тебя здесь.
Ты плачешь и признаешься, что без меня не спишь,
Признаюсь, что и я без тебя не усну.