Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Ilusão Perdida

Ilusão Perdida

Eu te peço por Deus, oh menina
Por favor não se iluda comigo
Sou casado e não posso te amar
Falo a ti porque sou bom amigo

O que queres saber de mim
Num instante eu lhe digo a verdade
Esquecendo de mim para sempre
Tu terás muitas felicidades

Sei que o homem tem o seu direito
De amar um alguém nessa vida
Não condeno aqueles que amam
Ser sincero a sua querida

Vai em busca de alguém que é livre
É o conselho que dou a você
Esquecendo de mim para sempre
Farei tudo pra te esquecer

Sei que o homem tem o seu direito
De amar um alguém nessa vida
Não condeno aqueles que amam
Ser sincero a sua querida

Vai em busca de alguém que é livre
É o conselho que dou a você
Esquecendo de mim para sempre
Farei tudo pra te esquecer

Потерянная иллюзия

Заклинаю тебя Богом, девочка,
Пожалуйста, не обольщайся мной.
Я женат и не могу тебя любить,
Говорю тебе это, потому что я твой друг.

Что ты хочешь узнать обо мне,
Вмиг я скажу тебе правду.
Забыв меня навсегда,
Ты обретёшь много счастья.

Я знаю, что у мужчины есть право
Любить кого-то в этой жизни.
Я не осуждаю тех, кто любит,
Быть искренним со своей любимой.

Ищи того, кто свободен,
Это совет, который я тебе даю.
Забыв меня навсегда,
Я сделаю всё, чтобы забыть тебя.

Я знаю, что у мужчины есть право
Любить кого-то в этой жизни.
Я не осуждаю тех, кто любит,
Быть искренним со своей любимой.

Ищи того, кто свободен,
Это совет, который я тебе даю.
Забыв меня навсегда,
Я сделаю всё, чтобы забыть тебя.