Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Levando a Vida

Levando a Vida

Como pode um homem viver assim
Sendo escravo do amor e da paixão?
Eu preciso apagar de minha mente
Necessito esquecer urgentemente
De pessoas que só feriram meu coração

Eu pretendo construir um novo lar
Ter mais filhos com uma esposa de verdade
Pois o mundo é uma bola e está girando
Em suas voltas os mais fracos vão ficando
Feliz daquele que tem história pra contar

Vou levando a vida
E a vida me levando
Nunca tive preconceito
Fazer o bem, sei que é direito
E assim vou levando a vida

Vou levando a vida
E a vida me levando
Nunca tive preconceito
Fazer o bem, sei que é direito
E assim vou levando a vida

Como pode um homem viver assim
Sendo escravo do amor e da paixão?
Eu preciso apagar de minha mente
Necessito esquecer urgentemente
De pessoas que só feriram meu coração

Eu pretendo construir um novo lar
Ter mais filhos com uma esposa de verdade
Pois o mundo é uma bola e está girando
Em suas voltas os mais fracos vão ficando
Feliz daquele que tem história pra contar

Vou levando a vida
E a vida me levando
Nunca tive preconceito
Fazer o bem, sei que é direito
E assim vou levando a vida

Vou levando a vida
E a vida me levando
Nunca tive preconceito
Fazer o bem, sei que é direito
E assim vou levando a vida

Несу свою жизнь

Как мужчина может жить так,
Будучи рабом любви и страсти?
Мне нужно стереть из памяти,
Мне нужно срочно забыть
О людях, которые только ранили мое сердце.

Я намерен построить новый дом,
Иметь больше детей с настоящей женой.
Ведь мир — это шар, и он вращается,
На его витках слабые остаются позади,
Счастлив тот, у кого есть история, чтобы рассказать.

Я несу свою жизнь,
И жизнь несет меня.
У меня никогда не было предрассудков,
Творить добро, я знаю, это право,
И так я несу свою жизнь.

Я несу свою жизнь,
И жизнь несет меня.
У меня никогда не было предрассудков,
Творить добро, я знаю, это право,
И так я несу свою жизнь.

Как мужчина может жить так,
Будучи рабом любви и страсти?
Мне нужно стереть из памяти,
Мне нужно срочно забыть
О людях, которые только ранили мое сердце.

Я намерен построить новый дом,
Иметь больше детей с настоящей женой.
Ведь мир — это шар, и он вращается,
На его витках слабые остаются позади,
Счастлив тот, у кого есть история, чтобы рассказать.

Я несу свою жизнь,
И жизнь несет меня.
У меня никогда не было предрассудков,
Творить добро, я знаю, это право,
И так я несу свою жизнь.

Я несу свою жизнь,
И жизнь несет меня.
У меня никогда не было предрассудков,
Творить добро, я знаю, это право,
И так я несу свою жизнь.