Milionário & José Rico - Migalhas de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Migalhas de Amor




Migalhas de Amor
Miettes d'amour
Quem tem um amor distante
Celui qui a un amour distant
Alegre não pode ser
Ne peut pas être joyeux
Sofre, chora e reclama
Il souffre, pleure et se plaint
A ausência do seu bem querer
De l'absence de son bien-aimé
Sofre, chora e reclama
Il souffre, pleure et se plaint
A ausência do seu bem querer
De l'absence de son bien-aimé
Eu também sofri por alguém
J'ai aussi souffert pour quelqu'un
Que não soube me dar valor
Qui n'a pas su me donner de la valeur
Hoje vive curtindo a saudade
Aujourd'hui, il vit en savourant la nostalgie
Mendigando um pouquinho de amor
En mendiant un peu d'amour
Os problemas que houve entre nós
Les problèmes que nous avons eus
Ninguém precisa saber
Personne n'a besoin de le savoir
Deixe que o tempo advogue
Laisse le temps plaider
E a vitória é de quem merecer
Et la victoire est à celui qui la mérite
Quem tem um amor distante
Celui qui a un amour distant
Alegre não pode ser
Ne peut pas être joyeux
Sofre, chora e reclama
Il souffre, pleure et se plaint
A ausência do seu bem querer
De l'absence de son bien-aimé
Sofre, chora e reclama
Il souffre, pleure et se plaint
A ausência do seu bem querer
De l'absence de son bien-aimé
Eu também sofri por alguém
J'ai aussi souffert pour quelqu'un
Que não soube me dar valor
Qui n'a pas su me donner de la valeur
Hoje vive curtindo a saudade
Aujourd'hui, il vit en savourant la nostalgie
Mendigando um pouquinho de amor
En mendiant un peu d'amour
Os problemas que houve entre nós
Les problèmes que nous avons eus
Ninguém precisa saber
Personne n'a besoin de le savoir
Deixe que o tempo advogue
Laisse le temps plaider
E a vitória é de quem merecer
Et la victoire est à celui qui la mérite





Авторы: Jose Santos, Ana Dina De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.