Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Minha Volta
Eu
preciso
contar
a
verdade
J'ai
besoin
de
te
dire
la
vérité
Não
adianta
a
gente
esconder
Il
ne
sert
à
rien
de
cacher
Um
bom
filho
quando
sai
de
casa
Un
bon
fils
quand
il
quitte
la
maison
Sofre
tanto
pra
sobreviver
Souffre
tellement
pour
survivre
Os
costumes
são
bem
diferentes
Les
coutumes
sont
très
différentes
E
a
gente
sofre
tanto
e
como
sofre
Et
on
souffre
tellement,
et
comment
on
souffre
As
pancadas
do
mundo
doem
tanto
Les
coups
du
monde
font
tellement
mal
Mas
a
gente
precisa
aprender
Mais
on
doit
apprendre
Eu
voltei
Je
suis
revenu
Pra
rever
os
amigos
de
infância
Pour
revoir
les
amis
de
mon
enfance
Que
me
incentivaram
com
força
e
esperança
Qui
m'ont
encouragé
avec
force
et
espoir
Pra
que
eu
fosse
o
artista
que
sou
Pour
que
je
devienne
l'artiste
que
je
suis
Eu
voltei
Je
suis
revenu
Lutei
bastante,
fui
honesto
e
venci
J'ai
beaucoup
lutté,
j'ai
été
honnête
et
j'ai
gagné
Apanhei
da
vida,
mas
as
lições
eu
aprendi
J'ai
pris
des
coups
de
la
vie,
mais
j'ai
appris
les
leçons
Só
me
resta
com
meu
hino
agradecer
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
remercier
avec
mon
hymne
Eu
preciso
contar
a
verdade
J'ai
besoin
de
te
dire
la
vérité
Não
adianta
a
gente
esconder
Il
ne
sert
à
rien
de
cacher
Um
bom
filho
quando
sai
de
casa
Un
bon
fils
quand
il
quitte
la
maison
Sofre
tanto
pra
sobreviver
Souffre
tellement
pour
survivre
Os
costumes
são
bem
diferentes
Les
coutumes
sont
très
différentes
E
a
gente
sofre
tanto
e
como
sofre
Et
on
souffre
tellement,
et
comment
on
souffre
As
pancadas
do
mundo
doem
tanto
Les
coups
du
monde
font
tellement
mal
Mas
a
gente
precisa
aprender
Mais
on
doit
apprendre
Eu
voltei
Je
suis
revenu
Pra
rever
os
amigos
de
infância
Pour
revoir
les
amis
de
mon
enfance
Que
me
incentivaram
com
força
e
esperança
Qui
m'ont
encouragé
avec
force
et
espoir
Pra
que
eu
fosse
o
artista
que
sou
Pour
que
je
devienne
l'artiste
que
je
suis
Eu
voltei
Je
suis
revenu
Lutei
bastante,
fui
honesto
e
venci
J'ai
beaucoup
lutté,
j'ai
été
honnête
et
j'ai
gagné
Apanhei
da
vida,
mas
as
lições
eu
aprendi
J'ai
pris
des
coups
de
la
vie,
mais
j'ai
appris
les
leçons
Só
me
resta
com
meu
hino
agradecer
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
remercier
avec
mon
hymne
Nesta
longa
estrada
da
vida
Sur
cette
longue
route
de
la
vie
Vou
correndo
e
não
posso
parar
Je
cours
et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Na
esperança
de
ser
campeão
Dans
l'espoir
d'être
champion
Alcançando
o
primeiro
lugar
En
atteignant
la
première
place
Na
esperança
de
ser
campeão
Dans
l'espoir
d'être
champion
Alcançando
o
primeiro...
En
atteignant
la
première...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.