Текст и перевод песни Milionário & José Rico - O Futuro é uma Incerteza

O Futuro é uma Incerteza

Meu amigo, não pergunte
O motivo dá minha tristeza
Pois no mundo que vivemos
O futuro é uma incerteza
Se sorrimos, se cantamos
Se nós formos felizes demais
Amanhã talvez tudo se acabe
E o ontem não volta jamais

Quem já foi amado igual eu fui
Quem amou na vida o quanto amei
E perdeu pra sempre seu amor
Vai chorar o quanto eu chorei
Meu amigo, não perguntes
O motivo dá minha tristeza
Pois no mundo que vivemos
O futuro é uma incerteza
Se sorrimos, se cantamos
Se nós formos felizes demais
Amanhã talvez tudo se acabe
E o ontem não volta jamais
Quem já foi amado igual eu fui
Quem amou na vida o quanto amei
E perdeu pra sempre seu amor
Vai chorar o quanto eu chorei

The Future Is Uncertain

My friend, don't ask
The reason for my sadness
For in the world we live
The future is uncertain
If we smile, if we sing
If we are too happy
Tomorrow perhaps everything will end
And yesterday will never return

Who has been loved like I have been
Who has loved in life as much as I have
And lost forever their love
Will cry as much as I have cried
My friend, don't ask
The reason for my sadness
For in the world we live
The future is uncertain
If we smile, if we sing
If we are too happy
Tomorrow perhaps everything will end
And yesterday will never return
Who has been loved like I have been
Who has loved in life as much as I have
And lost forever their love
Will cry as much as I have cried