Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Por Que Recordação?
Devolva
minha
fotografia
Return
my
photograph,
Que
você
tirou
de
qualquer
maneira
That
you
took
anyway.
Acabou
tudo
entre
nós
It's
over
between
us,
Por
que
guardar
recordação?
Why
keep
a
keepsake?
Foi
bastante
o
que
aconteceu
Enough
has
happened
Entre
você
e
eu
Between
you
and
me.
Como
prova
de
um
grande
amor
As
a
token
of
a
great
love,
Tenho
já
pedido
o
que
é
meu
e
seu
I've
already
asked
for
what's
mine
and
yours.
Tenho
medo
que
amanhã
I'm
afraid
that
tomorrow
Algo
possa
acontecer
Something
might
happen.
Vou
pagar
se
estou
devendo
I'll
pay
if
I
owe
you,
Se
tenho
a
ver
quero
receber
If
I
have
to
receive,
I
want
to.
O
dever
de
quem
deve
é
pagar
The
duty
of
one
who
owes
is
to
pay,
Foi
assim
que
alguém
me
ensinou
That's
how
someone
taught
me.
Dê
a
César
o
que
é
de
César
Give
Caesar
what's
Caesar's,
Não
queira
colher
o
que
não
plantou
Don't
try
to
reap
what
you
didn't
sow.
Devolva
minha
fotografia
Return
my
photograph,
Que
você
tirou
de
qualquer
maneira
That
you
took
anyway.
Acabou
tudo
entre
nós
It's
over
between
us,
Por
que
guardar
recordação?
Why
keep
a
keepsake?
Foi
bastante
o
que
aconteceu
Enough
has
happened
Entre
você
e
eu
Between
you
and
me.
Como
prova
de
um
grande
amor
As
a
token
of
a
great
love,
Tenho
já
pedido
o
que
é
meu
e
seu
I've
already
asked
for
what's
mine
and
yours.
Tenho
medo
que
amanhã
I'm
afraid
that
tomorrow
Algo
possa
acontecer
Something
might
happen.
Vou
pagar
se
estou
devendo
I'll
pay
if
I
owe
you,
Se
tenho
a
ver
quero
receber
If
I
have
to
receive,
I
want
to.
O
dever
de
quem
deve
é
pagar
The
duty
of
one
who
owes
is
to
pay,
Foi
assim
que
alguém
me
ensinou
That's
how
someone
taught
me.
Dê
a
César
o
que
é
de
César
Give
Caesar
what's
Caesar's,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.