Milionário & José Rico - Praia Deserta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Praia Deserta




Praia Deserta
Deserted Beach
Na praia deserta
On the deserted beach
Escrevo na areia
I write in the sand
O nome de alguém
The name of someone
Um barco partindo
A boat leaving
Ao longe, sumindo
In the distance, disappearing
Levando meu bem
Taking my love
Se existe motivo
If there is a reason
Aqui eu não vivo
I don't live here
Também partirei
I will also leave
Minha dor é castigo
My pain is punishment
Quando estava comigo
When I was with you
Eu nunca chorei
I never cried
Ouço a sereia cantar
I hear the siren sing
Toda tristeza do mar
All the sorrow of the sea
Choro, com as ondas, a dor
I cry, with the waves, the pain
Porque perdemos o amor
Because we lost our love
A mágoa infinita
The infinite sorrow
Se espraia e grita
Spreads out and screams
Doendo em mim
Hurting in me
O meu desengano
My disappointment
É igual o oceano
Is like the ocean
Também não tem fim
It also has no end
Se existe motivo
If there is a reason
Aqui eu não vivo
I don't live here
Também partirei
I will also leave
Minha dor é castigo
My pain is punishment
Quando estava comigo
When I was with you
Eu nunca chorei
I never cried
Ouço a sereia cantar
I hear the siren sing
Toda a tristeza do mar
All the sorrow of the sea
Choro, com as ondas, a dor
I cry, with the waves, the pain
Porque perdemos o amor
Because we lost our love





Авторы: Jose Santos, Santos, Jose Raimundo Pereira Dos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.