Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Quanta Saudade
Pensando
em
você
Думая
о
вас
É
assim
que
estou
vivendo
Это,
как
я
живу
Sofrendo
e
querendo
Страдая
и
желая
Te
amar
mais
e
mais
Любить
тебя
больше
и
больше
Sua
ausência
me
judia
Его
отсутствие
меня-еврейка
Meu
amor
não
tem
bom
dia
Моя
любовь
не
имеет
хорошего
дня
É
muita
paixão
Это
много
страсти
Sem
você
aqui
comigo
Без
тебя
здесь
со
мной
Meu
viver
é
um
castigo
Моя
жизнь-это
наказание
Quanta
saudade
Quanta
saudade
Sem
você
aqui
Без
тебя
здесь
Meu
mundo
é
vazio
Мой
мир
пустой
É
só
solidão
Только
одиночество
Só
quero
você
Просто
хочу,
чтобы
вы
Devolva
a
vida
Верните
жизнь
Pro
meu
coração
Pro
моем
сердце
Abraçar
e
beijar
Объятия
и
поцелуи
Sentir
o
seu
corpo
Почувствовать
свое
тело
Meu
bem
que
vontade
А
моя,
воля,
Você
me
faz
falta
Вы
делаете
меня
отсутствие
Sem
você
comigo
Без
тебя
со
мной
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
(Amor,
eu
já
fiz
de
tudo)
(Любовь,
я
уже
сделал
все,)
(Pra
ver
se
consigo
te
esquecer)
(Чтобы
увидеть,
если
я
могу
забыть
тебя)
(Mas
o
amor
não
é
brinquedo)
(Но
любовь
не
игрушка)
(E
nem
é
tão
simples
assim)
(И
не
так
просто)
(Amor,
por
favor
volte
pra
mim)
(Любовь,
пожалуйста,
вернись
ко
мне)
Pensando
em
você
Думая
о
вас
É
assim
que
estou
vivendo
Это,
как
я
живу
Sofrendo
e
querendo
Страдая
и
желая
Te
amar
mais
e
mais
Любить
тебя
больше
и
больше
Sua
ausência
me
judia
Его
отсутствие
меня-еврейка
Meu
amor
não
tem
bom
dia
Моя
любовь
не
имеет
хорошего
дня
É
muita
paixão
Это
много
страсти
Sem
você
aqui
comigo
Без
тебя
здесь
со
мной
Meu
viver
é
um
castigo
Моя
жизнь-это
наказание
Quanta
saudade
Quanta
saudade
Sem
você
aqui
Без
тебя
здесь
Meu
mundo
é
vazio
Мой
мир
пустой
É
só
solidão
Только
одиночество
Só
quero
você
Просто
хочу,
чтобы
вы
Devolva
a
vida
Верните
жизнь
Pro
meu
coração
Pro
моем
сердце
Abraçar
e
beijar
Объятия
и
поцелуи
Sentir
o
seu
corpo
Почувствовать
свое
тело
Meu
bem
que
vontade
А
моя,
воля,
Você
me
faz
falta
Вы
делаете
меня
отсутствие
Sem
você
comigo
Без
тебя
со
мной
Tudo
é
saudade
Все
это
saudade
Quanta
saudade
Quanta
saudade
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.