Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Quanta Saudade
Pensando
em
você
Thinking
of
you
É
assim
que
estou
vivendo
That's
how
I'm
living
Sofrendo
e
querendo
Suffering
and
wanting
Te
amar
mais
e
mais
To
love
you
more
Sua
ausência
me
judia
Your
absence
tortures
me
Meu
amor
não
tem
bom
dia
My
love
knows
no
dawn
É
muita
paixão
It's
so
much
passion
Sem
você
aqui
comigo
Without
you
here
with
me
Meu
viver
é
um
castigo
My
life
is
a
torment
Quanta
saudade
Such
a
longing
Sem
você
aqui
Without
you
here,
Meu
mundo
é
vazio
My
world
is
empty
É
só
solidão
It's
nothing
but
loneliness
Só
quero
você
All
I
want
is
you
Devolva
a
vida
Bring
life
back
Pro
meu
coração
To
my
heart
Abraçar
e
beijar
To
hug
and
kiss
Sentir
o
seu
corpo
To
feel
your
body
Meu
bem
que
vontade
My
darling,
how
I
crave
it
Você
me
faz
falta
I
miss
you
Sem
você
comigo
Without
you
by
my
side
Tudo
é
saudade
Everything
is
longing
(Amor,
eu
já
fiz
de
tudo)
(Honey,
I've
done
everything
(Pra
ver
se
consigo
te
esquecer)
(To
see
if
I
can
forget
you)
(Mas
o
amor
não
é
brinquedo)
(But
love
isn't
a
toy)
(E
nem
é
tão
simples
assim)
(And
it's
not
that
simple)
(Amor,
por
favor
volte
pra
mim)
(Honey,
please
come
back
to
me)
Pensando
em
você
Thinking
of
you
É
assim
que
estou
vivendo
That's
how
I'm
living
Sofrendo
e
querendo
Suffering
and
wanting
Te
amar
mais
e
mais
To
love
you
more
and
more
Sua
ausência
me
judia
Your
absence
tortures
me
Meu
amor
não
tem
bom
dia
My
love
knows
no
dawn
É
muita
paixão
It's
so
much
passion
Sem
você
aqui
comigo
Without
you
here
with
me
Meu
viver
é
um
castigo
My
life
is
a
torment
Quanta
saudade
Such
a
longing
Sem
você
aqui
Without
you
here
Meu
mundo
é
vazio
My
world
is
empty
É
só
solidão
It's
nothing
but
loneliness
Só
quero
você
All
I
want
is
you
Devolva
a
vida
Bring
life
back
Pro
meu
coração
To
my
heart
Abraçar
e
beijar
To
hug
and
kiss
Sentir
o
seu
corpo
To
feel
your
body
Meu
bem
que
vontade
My
darling,
how
I
crave
it
Você
me
faz
falta
I
miss
you
Sem
você
comigo
Without
you
by
my
side
Tudo
é
saudade
Everything
is
longing
Quanta
saudade
Such
a
longing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.