Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Três Pedidos de Amor

Eu peguei minha amiga caneta
Rabisquei essas simples palavras
Pra fazer um pedido por música
Para a moça que eu mais amava
Sei que ela esqueceu de mim
E a saudade é o meu castigo
Eu te peço desculpa querida
Se os meus verso vão mexer contigo
Eu só quero fazer te um pedido
Eu te peço que preste atenção
Eu não quero mais nada de ti
A não ser um aperto de mão

Desde o dia que eu te conheci
Nunca mais esqueci teus carinhos
Eu não quero amar mais ninguém
A não ser a você meu benzinho
Hoje a noite eu irei a sua casa
Nem que for para fazer serenata
Será minhas desculpas de amor
Se eu não for a saudade me mata
Eu só quero fazer te um pedido
Não suporto a saudade louca
Eu não quero mais nada de ti
A não ser um beijinho na boca

E agora termino os meus versos
Meus pedidos de amor eu já fiz
Eu confesso querida pequena
Que ao seu lado eu serei feliz
Se quiseres conversar comigo
Eu aguardo um telefonema
Marcaremos um encontro na praça
E de lá nós vamos ao cinema
Eu só quero fazer te um pedido
Não suporto esse sofrimento
Eu não quero mais nada de ti
A não ser o nosso casamento

Я поймал моя подруга ручка
Записала эти простые слова
Чтоб сделать заказ на музыку
Для девушки, которую я любил больше
Я знаю, что она забыла меня
И ты-мое наказание
Я тебя прошу прощения, дорогая
Если мои bg будут возиться с тобою
Я только хочу сделать тебе заказ
Я тебя прошу обратить внимание
Я не хочу больше ничего от тебя
Не рукопожатие

С того дня, как я встретил тебя
Я никогда не забыл твоих пушистиков
Я не хочу больше любить никого
Не быть вам, мой дорогой
Сегодня вечером я пойду в свой дом
Ни что будет делать серенада
Будут мои извинения любви
Если я не пойду тоска убивает меня
Я только хочу сделать тебе заказ
Терпеть не могу тебя с ума
Я не хочу больше ничего от тебя
Не будет клевать в рот

И теперь я заканчиваю мои стихи
Мои заказы любви я уже сделал
Я, признаюсь, милая маленькая
Что на вашей стороне, я буду рад
Если вы хотите поговорить со мной
Я жду звонка
Marcaremos встреча на площади
И там мы будем в кино
Я только хочу сделать тебе заказ
Не могу терпеть эту боль
Я не хочу больше ничего от тебя
Не быть наша свадьба