Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Você Vai Ver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Você
pode
encontrar
muitos
amores
Ты
можешь
встретить
много
других,
Mas
ninguém
vai
te
dar
o
que
eu
te
dei
Но
никто
не
даст
тебе
того,
что
давал
я.
Podem
até
te
dar
algum
prazer
Может,
кто-то
и
подарит
тебе
удовольствие,
Mas
posso
até
jurar,
você
vai
ver
Но
могу
поклясться,
ты
увидишь,
Que
ninguém
vai
te
amar
como
eu
te
amei
Что
никто
не
полюбит
тебя
так,
как
любил
я.
Você
pode
provar
milhões
de
beijos
Ты
можешь
испытать
миллионы
поцелуев,
Mas
sei
que
você
vai
lembrar
de
mim
Но
знаю,
ты
будешь
вспоминать
меня.
Pois
sempre
que
um
outro
te
tocar
Ведь
каждый
раз,
когда
другой
будет
касаться
тебя,
Na
hora
você
pode
se
entregar
Ты
можешь
отдаться
ему
в
этот
момент,
Mas
não
vai
me
esquecer
nem
mesmo
assim
Но
не
сможешь
забыть
меня
даже
так.
Eu
vou
ficar
guardado
no
seu
coração
Я
останусь
в
твоём
сердце,
Na
noite
fria,
solidão
В
холодную
ночь,
в
одиночестве.
Saudade
vai
chamar
meu
nome
Тоска
будет
шептать
моё
имя.
Eu
vou
ficar
num
verso
triste
de
paixão
Я
останусь
в
грустной
строчке
о
любви,
Em
cada
sonho
de
verão
В
каждом
летнем
сне,
No
toque
do
seu
telefone
В
каждом
звонке
твоего
телефона.
Você
pode
provar
milhões
de
beijos
Ты
можешь
испытать
миллионы
поцелуев,
Mas
sei
que
você
vai
lembrar
de
mim
Но
знаю,
ты
будешь
вспоминать
меня.
Pois
sempre
que
um
outro
te
tocar
Ведь
каждый
раз,
когда
другой
будет
касаться
тебя,
Na
hora
você
pode
se
entregar
Ты
можешь
отдаться
ему
в
этот
момент,
Mas
não
vai
me
esquecer
nem
mesmo
assim
Но
не
сможешь
забыть
меня
даже
так.
Eu
vou
ficar
guardado
no
seu
coração
Я
останусь
в
твоём
сердце,
Na
noite
fria,
solidão
В
холодную
ночь,
в
одиночестве.
Saudade
vai
chamar
meu
nome
Тоска
будет
шептать
моё
имя.
Eu
vou
ficar
num
verso
triste
de
paixão
Я
останусь
в
грустной
строчке
о
любви,
Em
cada
sonho
de
verão
В
каждом
летнем
сне,
No
toque
do
seu
telefone
В
каждом
звонке
твоего
телефона.
Eu
vou
ficar
guardado
no
seu
coração
Я
останусь
в
твоём
сердце,
Na
noite
fria,
solidão
В
холодную
ночь,
в
одиночестве.
Saudade
vai
chamar
meu
nome
Тоска
будет
шептать
моё
имя.
Eu
vou
ficar
num
verso
triste
de
paixão
Я
останусь
в
грустной
строчке
о
любви,
Em
cada
sonho
de
verão
В
каждом
летнем
сне,
No
toque
do
seu
telefone
В
каждом
звонке
твоего
телефона.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Colla Carlos De Carvalho, Muniz Elias
Альбом
Decida
дата релиза
19-11-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.