Текст и перевод песни Militant Me - Kill Me (Alternate)

Kill Me (Alternate)

Crossing the line, one small white lie at a time
You try to say you're above it but fuck it
I can see right through you
The blood still looks fresh on you
Oh you'll have to kill me too

You'll scream about it, then you'll hide in your shell
You virtue signal little hypocrite, I know you too well
You've got a big brain, but a big ego too
Never thinking twice about the lies that you spew

Speak softly, you won't be heard
But you spend time after time just betraying your word

Liar
Take a stand when it's befitting
Speak your mind as though they're listening
I've spilt my blood, it's in my history
You wanna stop me
Fucking kill me

Lies roll out like a foam from your mouth
Like rabid little vermin who just can't go without
You beat your chest, do your best to keep up with the fraud
But not a single thing you say can can undo we saw
You stand for nothing
You'll fall for anything
Only in a circus would they crown you king

Crossing the line, one small white lie at a time
You try to say you're above it but fuck it
I can see right through you
The blood still looks fresh on you
Oh you'll have to kill me too

The time for talking has ceased
The time for posture is over
So put your money where your mouth is
Or we're gonna walk over your grave
Kill me
Kill me

The truth is what you want it to be
If you bury your head in the sand and pretend
You're free

Tuez-moi (Version alternative)

Tu franchis la ligne, un petit mensonge blanc à la fois
Tu essaies de dire que tu es au-dessus de ça, mais merde
Je peux voir à travers toi
Le sang est encore frais sur toi
Oh, tu devras me tuer aussi

Tu crieras, puis tu te cacheras dans ta carapace
Tu fais de la vertu, petit hypocrite, je te connais trop bien
Tu as un grand cerveau, mais un gros ego aussi
Tu ne réfléchis jamais à deux fois aux mensonges que tu profères

Parle doucement, on ne t'entendra pas
Mais tu passes ton temps à trahir ta parole

Menteur
Prends position quand c'est nécessaire
Dis ce que tu penses comme si on t'écoutait
J'ai versé mon sang, c'est dans mon histoire
Tu veux m'arrêter
Tuez-moi

Les mensonges sortent de ta bouche comme de la mousse
Comme de petits vermins enragés qui ne peuvent pas se passer de ça
Tu te bats la poitrine, fais de ton mieux pour suivre la fraude
Mais rien de ce que tu dis ne peut effacer ce que nous avons vu
Tu ne défends rien
Tu tomberas pour n'importe quoi
Ce n'est que dans un cirque qu'ils te couronneraient roi

Tu franchis la ligne, un petit mensonge blanc à la fois
Tu essaies de dire que tu es au-dessus de ça, mais merde
Je peux voir à travers toi
Le sang est encore frais sur toi
Oh, tu devras me tuer aussi

Le temps de parler est révolu
Le temps des postures est terminé
Alors mets ton argent là où est ta bouche
Ou on marchera sur ta tombe
Tuez-moi
Tuez-moi

La vérité est ce que tu veux qu'elle soit
Si tu enfouis ta tête dans le sable et fais semblant
Tu es libre