Текст и перевод песни Miliyah feat. Shota Shimizu - Love Forever

Love Forever

君に 出会えて よかった
切ない けれど よかった
一人の 夜も そばに いてくれた
世界に たった 一人の 君に
出会えて よかった
思い出は 夜の 空 星 になり 輝くよ.
ずっと 孤独 だった 壊れた 心 の ドア
夜に おびえた 部屋 で ずっと 待ってた
しつうに 顔をで 叫んだ
言葉に ならなかった

迷わず 何もかも 捨ててきた
こんな 私を 愛してくれた
いつも 君は そばに いてくれた
君さいれば それで よかった

君に 出会えて よかった
切ない けれど よかった
一人の 夜も そばに いてくれた
世界に たった 一人の 君に
出会えて よかった
思い出は 夜の 空 星 になり 輝くよ

深夜０時すぎの 町に 一人きり
泣きたいのに 強がってる
さっき の 喧嘩 思い出して
自分に いらだってる

自分だけの 時間が 必要だった
少し お互い 知りすぎだから
昔の ように 向き合えないなら
距離を おこうを そう決めたのに

君に 出会えて よかった
切ない けれど よかった
一人の 夜も そばに いてくれた
世界に たった 一人の 君に
出会えて よかった
思い出は 夜の 空 星 になり 輝くよ

永遠を 君に
もう 逃げないで ここに 誓うよ
運命の 時に
心が 生きてると 叫ぶよ
君が いなければ 何の 価値もない
ここに 生きる 意味も のない
世界中で 一人 君だけを 信じてる

君に 出会えて よかった
切ない けれど よかった
一人の 夜も そばに いてくれた
世界に たった 一人の 君に
出会えて よかった
思い出は 夜の 空 星 になり 輝くよ

あの日 君が くれたの 夢の かけら
この手 握り締めて 離さない
きっと こんなに 本気に なれた愛
二度とない

君と 出会えて 世界は 変わった
心 動かす 君 探していた
あの日の 二人に 戻れなくて もう
離さないよ

Любовь навсегда

Я так благодарен, что встретил тебя
Это было печально, но я рад
Ты была рядом даже в одинокие ночи
Среди всего мира, ты - единственная
Я так благодарен, что встретил тебя
Воспоминания станут звездами на ночном небе и будут сиять.
Дверь моего разбитого, одинокого сердца
Всегда ждала тебя в той комнате, где я боялся темноты.
Я кричал изо всех сил
Но слова не приходили.

Не сомневаясь, я бросил все
Ты полюбила меня, такую, какая я есть
Ты всегда была рядом со мной
Если ты рядом, то мне больше ничего не нужно

Я так благодарен, что встретил тебя
Это было печально, но я рад
Ты была рядом даже в одинокие ночи
Среди всего мира, ты - единственная
Я так благодарен, что встретил тебя
Воспоминания станут звездами на ночном небе и будут сиять

Оставшись один в городе в час ночи
Мне хочется плакать, но я пытаюсь быть сильной
Вспоминая нашу ссору
Злюсь сама на себя

Мне нужно побыть одной
Мы слишком хорошо друг друга знаем
Если мы не сможем вернуться к прежнему
Нужно немного отдалиться

Я так благодарен, что встретил тебя
Это было печально, но я рад
Ты была рядом даже в одинокие ночи
Среди всего мира, ты - единственная
Я так благодарен, что встретил тебя
Воспоминания станут звездами на ночном небе и будут сиять

Я посвящу тебе вечность
Я больше не буду убегать, клянусь тебе
В тот роковой момент
Мое сердце оживет и закричит
Без тебя моя жизнь ничего не стоит
Нет смысла жить здесь
Во всем мире я верю только тебе

Я так благодарен, что встретил тебя
Это было печально, но я рад
Ты была рядом даже в одинокие ночи
Среди всего мира, ты - единственная
Я так благодарен, что встретил тебя
Воспоминания станут звездами на ночном небе и будут сиять

Ты подарила мне мечту в тот день
Я сжимаю ее в своей руке и никогда не отпущу
Я уверен, что такой искренней любви
Больше никогда не будет

Благодаря тебе мой мир изменился
Я искал того, кто растопит мое сердце
Мы уже не можем вернуться к прошлому
Я не отпущу тебя