Miliyah - I HATE YOU - перевод текста песни на русский

I HATE YOU - Miliyahперевод на русский




I HATE YOU
Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ
Hate that I love you
Ненавижу, что люблю тебя
奪って 嵐のように
Захвати меня, словно буря
そんな愛じゃ足りないよ
Такой любви мне недостаточно
殺めたいくらい愛しい
Люблю тебя до смерти
本当に欲しいもの
То, чего я по-настоящему хочу
あなたくれない
Ты мне не даешь
あんたなんか嫌い 出会った頃に戻りたい
Я тебя ненавижу, хочу вернуться в то время, когда мы познакомились
ぶつけ合う愛頂戴 飽きるほど抱いて
Дай мне нашу страстную любовь, обнимай меня досыта
何も感じない? 最近ほんとうに冷たい
Ты ничего не чувствуешь? В последнее время ты такой холодный
遠ざかる姿振り向かない
Ты уходишь, не оборачиваясь
でも言わないバイバイ
Но я не скажу "прощай"
愛の誓い 言ったじゃない 誰よりいい女
Мы же клялись в любви, я же лучше всех
Don′t pass me by, I can't deny
Не проходи мимо, я не могу отрицать
今はHate you hate you
Сейчас я ненавижу тебя, ненавижу тебя
誤魔化さないで逃げださないで
Не обманывай меня, не убегай
もう愛してない、って言わせない
Не заставляй меня сказать, что я больше не люблю тебя
私は私は 愛が欲しい
Мне, мне нужна любовь
切ない、、、くれない、、、
Так больно... ты не даешь мне ее...
星の数ほどいる男に
Из миллионов мужчин
目もくれずにすべて捧げる日々よ
Я не смотрела ни на кого, все дни я посвящала тебе
あなただけに抱かれると決めた私
Я решила, что буду принадлежать только тебе
自分ばっかりずるいよね
Ты такой эгоист
私の名前 右胸にタトゥー刻んで
Вытатуируй мое имя у себя на груди
そんなに言うなら証見せて
Если ты так говоришь, то покажи мне доказательство
ねえバカにしないで
Эй, не смейся надо мной
適当な愛なら要らない要らない要らない
Мне не нужна, не нужна, не нужна твоя фальшивая любовь
いっそ体ひとつになりたい
Я хочу стать с тобой одним целым
離れたら許さない
Если ты уйдешь, я тебя не прощу
あなたには私だけ
У тебя должна быть только я
誰にも触れさせない
Я никому тебя не отдам
いい女、いい男
Идеальная женщина, идеальный мужчина
いつもI want you, want you
Я всегда хочу тебя, хочу тебя
わめいたり 壊れたり
Кричала, сходила с ума
眠れぬ夜乗り越えて
Преодолевала бессонные ночи
私とあなたは
Мы с тобой
愛の誓い 言ったじゃない 誰よりいい女
Мы же клялись в любви, я же лучше всех
Don′t pass me by, I can't deny
Не проходи мимо, я не могу отрицать
今はHate you hate you
Сейчас я ненавижу тебя, ненавижу тебя
誤魔化さないで逃げださないで
Не обманывай меня, не убегай
もう愛してない、って言わせない
Не заставляй меня сказать, что я больше не люблю тебя
私は私は 愛の奴隷
Я, я - рабыня любви





Авторы: Miliyah, miliyah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.