Текст и перевод песни Miliyah - I Will
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
傷付いたことや許せない言葉を
Раны
прошлого
и
непрощённые
слова
まだ心の奥にしまったまま笑えないよ
Всё
ещё
хранятся
глубоко
в
сердце,
и
я
не
могу
улыбаться
あなたは太陽みたい
もどかしくなるよ
Ты
как
солнце,
и
это
сводит
меня
с
ума
あなたは強く優しい人
Ты
сильный
и
добрый
человек
私は今も泣いてばかりで
А
я
всё
ещё
плачу
もうこれ以上傍にいる時間悲しくさせないように
Чтобы
больше
не
причинять
тебе
боли,
находясь
рядом
優しい言葉
癒せる笑顔できればいいの
Хочу
говорить
нежные
слова,
дарить
исцеляющую
улыбку
ただあなたのために生きていたい
Я
просто
хочу
жить
ради
тебя
つまらないことで苛立ち隠せずに
Раздражаюсь
по
пустякам,
не
могу
скрыть
этого
悪くもないあなたに当たってしまうばかり
И
срываюсь
на
тебе,
хотя
ты
ни
в
чём
не
виноват
それでも笑ってる
真っすぐ私を見てる
Но
ты
всё
равно
улыбаешься
и
смотришь
прямо
на
меня
今まで感じたことない
Никогда
раньше
не
чувствовала
暖かい空気が私包む
Такой
тёплой
атмосферы
вокруг
себя
もうこれ以上隠さずにこの想い伝えたい
Я
больше
не
хочу
скрывать,
хочу
рассказать
тебе
о
своих
чувствах
何があなたを
何が私を悩ませるんだ
Что
мучает
тебя?
Что
мучает
меня?
ただあなたのために生きたい
Я
просто
хочу
жить
ради
тебя
今日の日の哀しみくらいきっと大したことはないよ
Сегодняшняя
печаль,
наверное,
не
так
уж
и
важна
私を見て「大丈夫」ってあなたが言ってくれるから
Потому
что
ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Всё
будет
хорошо"
I
don't
wanna
be...
I
don't
wanna
be
こんなモロい私
good
bye
Я
не
хочу
быть...
Я
не
хочу
быть
такой
хрупкой,
прощай,
слабость
ただ強く願う
守りたいあなただけは
Я
просто
хочу
защитить
тебя,
только
тебя
одного
もうこれ以上傍にいる時間悲しくさせないように
Чтобы
больше
не
причинять
тебе
боли,
находясь
рядом
優しい言葉
癒せる笑顔できればいいの
Хочу
говорить
нежные
слова,
дарить
исцеляющую
улыбку
ただあなたのために生きていたい
Я
просто
хочу
жить
ради
тебя
もうこれ以上隠さずにこの想い伝えたい
Я
больше
не
хочу
скрывать,
хочу
рассказать
тебе
о
своих
чувствах
何があなたを
何が私を悩ませるんだ
Что
мучает
тебя?
Что
мучает
меня?
ただあなたのために生きていたい
Я
просто
хочу
жить
ради
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 加藤 ミリヤ, 加藤 ミリヤ
Альбом
M Best
дата релиза
15-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.