Miliyah - WALK TO THE DREAM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miliyah - WALK TO THE DREAM




WALK TO THE DREAM
MARCHONS VERS LE RÊVE
さあ目を閉じて 心に手をあてて
Ferme les yeux, pose ta main sur ton cœur
その命の伊吹 刻む証
La marque de ce souffle de vie
WALK TO THE DREAM
MARCHONS VERS LE RÊVE
一歩ずつ前に
Un pas à la fois
We′ll be together yeah
We′ll be together yeah
We'll be together
We'll be together
勇敢に 戦いの朝に
Courageusement, dans le matin de la bataille
Oh We′ll be together yeah
Oh We′ll be together yeah
We'll be together
We'll be together
命の声 見果てぬ夢
La voix de la vie, le rêve inachevé
聞こえてくるのは故郷の風
Je peux entendre le vent de mon pays
涙を越え 空に届け
Au-delà des larmes, fais-le parvenir au ciel
歓喜の涙でさあ盛り上がれ
Avec des larmes de joie, allons-y
その光を信じて行く
Croire en cette lumière, avancer
この未来を追いかけてく
Poursuivre cet avenir
We won't give up
We won't give up
We don′t give up
We don′t give up
叶えたい夢に
Au rêve que je veux réaliser
We can be free
We can be free
Just be happy
Just be happy
諦めないこと
Ne pas abandonner
LET′S WALK TO THE DREAM
LET′S WALK TO THE DREAM
目に見えない生命のenergy
L'énergie invisible de la vie
あの日の景色 今も鮮明に
Le paysage de ce jour-là, toujours aussi clair
忘れない 大切な存在
Ne pas oublier, les êtres chers
ここにいつまでも生き続けてる
Ils vivent ici pour toujours
燃える心 赤い炎
Un cœur en feu, une flamme rouge
踏み込み感じる大地の鼓動
Ressentir la pulsation de la terre
集まる波動 味わう感動
Ondes qui se rassemblent, goûter l'émotion
運命共同体 諦めないで立とう
Une communauté de destin, ne pas abandonner, debout
その光を信じて行く
Croire en cette lumière, avancer
この未来を追いかけてく
Poursuivre cet avenir
We won't give up
We won't give up
We don′t give up
We don′t give up
叶えたい夢に
Au rêve que je veux réaliser
We can be free
We can be free
Just be happy
Just be happy
諦めないこと
Ne pas abandonner
LET'S WALK TO THE DREAM
LET'S WALK TO THE DREAM
Don′t stop, we can be tough
Don′t stop, we can be tough
Won't stop, we don′t give up
Won't stop, we don′t give up
Work, work, never say never
Work, work, never say never
Let's do what we do best
Let's do what we do best
Just trust everything we got
Just trust everything we got
目に見えない存在
Une présence invisible
力くれる 心に
Donne de la force, à mon cœur
Say wow wow
Say wow wow
Say wow wow
Say wow wow
あの日の僕ら美しかった
Nous étions si beaux, ce jour-là
朝日は昇り世界を照らす
Le soleil se lève, il éclaire le monde
その光を信じて行く
Croire en cette lumière, avancer
この未来を追いかけてく
Poursuivre cet avenir
We won't give up
We won't give up
We don′t give up
We don′t give up
叶えたい夢に
Au rêve que je veux réaliser
We can be free
We can be free
Just be happy
Just be happy
諦めないこと
Ne pas abandonner
LET′S WALK TO THE DREAM
LET′S WALK TO THE DREAM





Авторы: Miho Kato (pka Miliyah)

Miliyah - WALK TO THE DREAM
Альбом
WALK TO THE DREAM
дата релиза
13-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.