Текст и перевод песни Miliyah - WING
翼を広げて
私は自由よ
Spread
my
wings,
I'm
free
BROKE
MY
HEART
BROKE
MY
HEART
はり裂けそう
It
feels
like
it's
tearing
apart
翼を広げて
私は自由よ
Spread
my
wings,
I'm
free
もう振り返らないで
I
won't
look
back
anymore
君のために笑わない
I
won't
smile
for
you
君のため泣かない
I
won't
cry
for
you
BROKE
MY
HEART
愛しい私
BROKE
MY
HEART
My
beloved
me
自分以上に自分を捧げてた
I
devoted
myself
to
you
more
than
I
did
to
myself
世界の中心は君と信じてた
I
believed
that
you
were
the
center
of
my
world
ウォッカソーダ胸に染みてまどろんで
I'm
getting
tipsy
as
I
sip
on
my
vodka
soda
やってらんないよ
I
can't
do
this
anymore
同じこと繰り返すの？
Are
we
going
to
keep
repeating
the
same
thing?
季節巡り
君は変わり
Seasons
change,
and
you've
changed
二人の価値？なぜ離せない？
The
value
of
the
two
of
us?
Why
can't
we
let
go?
そばにいても寂しくてもう
Even
if
I'm
by
your
side,
I'm
still
lonely
過去の傷も死ぬまで癒えない
The
wounds
of
the
past
will
never
heal,
not
until
I
die
君の笑顔
君のキス
Your
smile,
your
kisses
思い出すと切ない
Thinking
about
them
makes
me
sad
だけど
消えて
遠い
街へ
But
I'll
disappear
and
go
far
away
to
a
distant
city
翼を広げて
私は自由よ
Spread
my
wings,
I'm
free
もう振り返らないで
I
won't
look
back
anymore
君のために笑わない
I
won't
smile
for
you
君のため泣かない
I
won't
cry
for
you
BROKE
MY
HEART
愛しい私
BROKE
MY
HEART
My
beloved
me
うれしいかなしいたのしい感情は忙しい
Happy,
sad,
fun
emotions
are
always
busy
君は笑いながら平気で嘘をつく
You
laugh
and
lie
so
easily
いつも好きに縛りつけてたくせに
You
always
tied
me
down
with
your
love
浮き足立ってたの？
Were
you
just
having
fun?
悪気もないのが罪
It's
a
sin
that
you
don't
mean
harm
うなされるのイマジネーション
I'm
haunted
by
my
imagination
情景ごと赦せないよ
I
can't
forgive
the
scene
わからないよ
精神がもう
I
don't
understand,
my
mind
is
already
壊れてるよ君の行動
broken
by
your
actions
溺れてきた君の海
I'm
drowning
in
your
ocean
濁って綺麗じゃない
It's
murky
and
not
beautiful
息をさせて心地いい場所で
In
a
place
where
I
can
breathe
and
feel
comfortable
翼を広げて
私は自由よ
Spread
my
wings,
I'm
free
もう振り返らないで
I
won't
look
back
anymore
君のために笑わない
I
won't
smile
for
you
君のため泣かない
I
won't
cry
for
you
BROKE
MY
HEART
愛しい私
BROKE
MY
HEART
My
beloved
me
名前を呼ぶその声も
The
sound
of
your
voice
calling
my
name
今はもう耳障りうるさいだけ
Now
it
just
hurts
my
ears
全部要らないよ
I
don't
need
any
of
it
もうどうでもいいよ
It
doesn't
matter
anymore
君ごと消えてなくなって
Just
disappear
and
be
gone
翼を広げて
私は自由よ
Spread
my
wings,
I'm
free
もう振り返らないで
I
won't
look
back
anymore
君のために笑わない
I
won't
smile
for
you
君のため泣かない
I
won't
cry
for
you
BROKE
MY
HEART
愛しい私
BROKE
MY
HEART
My
beloved
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.