あたしの細胞 - Miliyah перевод на французский

あたしの細胞

あたしの細胞(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
遺伝子が悦ぶことをLet it burn burn burn burn(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
体に血がめぐる音をListen nah nah nah nah nah(yeah yeah yeah)

Tonight is the night u got me crazy Tonightもう眠れない
感情に呑まれてもbaby 羽ばたく自由に舞う
あたしの中の天使が暴れ出す
Tonight is the night u got me crazy Tonightもう眠れない

あたしの細胞(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
遺伝子が悦ぶことをLet it burn burn burn burn(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
体に血がめぐる音をListen nah nah nah nah nah(yeah yeah yeah)

Gimme gimme more got me going crazy
眠れないのは満月のせいね
歌い踊り 裸で抱き合って
細胞が溶け合いLet it burn burn
Daddy daddy Do you feel the same？
新しい遺伝子を作らない？アーイ
二つの命混ざり合い
赤い奇跡生まれるyeah yeah yeah

あたしの細胞(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
遺伝子が悦ぶことをLet it burn burn burn burn(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
あたしの細胞(yeah yeah yeah)
体に血がめぐる音をListen nah nah nah nah nah(yeah yeah yeah)

死ぬのは全然怖くない
パパが待ってるとこに行くだけ
おじいちゃんおばあちゃんもいるところ
天空に輝く星になる
死ぬのは全然怖くない
パパが待ってるとこに行くだけ
おじいちゃんおばあちゃんもいるところ
天空に輝く星になれるの

Mes cellules

Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes gènes jubilent, laisse-les brûler brûler brûler brûler (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Le son de mon sang qui circule, écoute nah nah nah nah nah (yeah yeah yeah)

Ce soir, c'est la nuit où tu me rends folle, ce soir, je ne peux plus dormir
Même emportée par mes émotions, bébé, je vole librement, je danse
L'ange qui est en moi se déchaîne
Ce soir, c'est la nuit où tu me rends folle, ce soir, je ne peux plus dormir

Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes gènes jubilent, laisse-les brûler brûler brûler brûler (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Le son de mon sang qui circule, écoute nah nah nah nah nah (yeah yeah yeah)

Donne-moi donne-moi plus, ça me rend folle
Je ne peux pas dormir, c'est à cause de la pleine lune
Je chante et je danse, nous nous embrassons nus
Nos cellules se fondent, laisse-les brûler brûler
Chéri chéri, ressens-tu la même chose ?
Ne créons-nous pas de nouveaux gènes ? Oui
Deux vies se mélangent
Un miracle rouge naît, yeah yeah yeah

Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes gènes jubilent, laisse-les brûler brûler brûler brûler (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Mes cellules (yeah yeah yeah)
Le son de mon sang qui circule, écoute nah nah nah nah nah (yeah yeah yeah)

Je n'ai pas peur de mourir
Je vais juste aller là où tu m'attends
Là où sont aussi mes grands-parents
Je deviens une étoile qui brille dans le ciel
Je n'ai pas peur de mourir
Je vais juste aller là où tu m'attends
Là où sont aussi mes grands-parents
Je peux devenir une étoile qui brille dans le ciel