Miljoonasade - Kirja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miljoonasade - Kirja




Kirja
Книга
Muistan sen ensimmäisen
Я помню ту самую первую
Kirjani, lauluna muistan sen
Книгу мою, как песню её помню я
Kirjaston, pihavalon
Библиотеку, свет фонаря
Tuikkeessa veljeni seisovan nään vieläkin
В мерцании его брата своего стоять вижу до сих пор
Pelkäsin kun valitsin
Боялся я, когда выбирал
Kirjaani, lauluna muistan sen
Книгу свою, как песню её помню я
Hengitin hiljaisemmin
Дышал тише я,
Enkelitauluista leijaili äänettömyys
С картин ангелов струилась безмолвная тишина
Sinä iltana joulukuun
В тот вечер декабря
Minä rakastuin maailmaan
Я влюбился в мир
Linnut kukki ja lauloi puut
Птицы цвели и пели деревья
Minä rakastuin maailmaan
Я влюбился в мир
Suurempaan, valtavaan
Большой, огромный
Muistan, oi, lunta satoi
Помню, о, как падал снег
Tienoilla, lauluna muistan sen
На дорогах, как песню её помню я
Naurettiin kun käveltiin
Смеялись мы, когда шли
Kotiin päin kantaen laukussa mun kirjaani
Домой, неся в сумке книгу мою
Myöhemmin kun luettiin
Позже, когда читали мы
Sängyssä, lauluna muistan sen
В постели, как песню её помню я
Lennähdin tarinoihin
Улетал я в истории
Niistä en vieläkään tullut mä, oo takaisin
Из них я до сих пор не вернулся, о, назад
Sinä iltana joulukuun
В тот вечер декабря
Minä rakastuin maailmaan
Я влюбился в мир
Linnut kukki ja lauloi puut
Птицы цвели и пели деревья
Minä rakastuin maailmaan
Я влюбился в мир
Sinä iltana joulukuun
В тот вечер декабря
Minä rakastuin maailmaan
Я влюбился в мир
Linnut kukki ja lauloi puut
Птицы цвели и пели деревья
Minä rakastuin maailmaan
Я влюбился в мир
Suurempaan, valtavaan
Большой, огромный





Авторы: Tuija Johanna Rantalainen, Janne Verneri Louhivuori, Heikki Jari Salo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.