In LA. - Milk. перевод на немецкий

In LA.

I've been talking to some unconscious people
Whose eyes just work as mirrors for me

(No sin here 'cause we pray everyday, pray everyday)
(Photos and noise)

They want me to find
Their state of mind
And if I stay here for some time
I'm someone I don't recognize

Yeah, but there's no sin here 'cause we pray everyday
So long to my money and I'll miss that rain
It's a place where the sun's a holiday
I guess we're all a little famous in L.A.

You stereotypically look like plastic
Singing it loud just to be heard
You stereotypically look fantastic
I think you should be known all over the world

What she dreamt of in that head
Crying, lying in bed
As your words touch my skin, I dread
I'll never feel this feeling again

Yeah, but there's no sin here 'cause we pray everyday
So long to my money and I'll miss that rain
It's a place where the sun's a holiday
I guess we're all a little famous in L.A.

No sin here 'cause we pray everyday
So long to my money and I'll miss that rain
It's a place where the sun's a holiday
I guess we're all a little famous in L.A.

(No sin here 'cause we pray everyday, pray everyday)
(Photos and noise)

In LA.

Ich habe mit einigen bewusstlosen Leuten gesprochen
Deren Augen nur als Spiegel für mich dienen

(Keine Sünde hier, denn wir beten jeden Tag, beten jeden Tag)
(Fotos und Lärm)

Sie wollen, dass ich finde
Ihren Geisteszustand
Und wenn ich hier für einige Zeit bleibe
Bin ich jemand, den ich nicht wiedererkenne

Ja, aber es gibt hier keine Sünde, denn wir beten jeden Tag
Lebe wohl, mein Geld, und ich werde diesen Regen vermissen
Es ist ein Ort, an dem die Sonne ein Feiertag ist
Ich schätze, wir sind alle ein bisschen berühmt in L.A.

Du siehst stereotypisch wie Plastik aus
Singst es laut, nur um gehört zu werden
Du siehst stereotypisch fantastisch aus
Ich denke, du solltest auf der ganzen Welt bekannt sein

Wovon sie in diesem Kopf träumte
Weinend, im Bett liegend
Während deine Worte meine Haut berühren, fürchte ich
Ich werde dieses Gefühl nie wieder spüren

Ja, aber es gibt hier keine Sünde, denn wir beten jeden Tag
Lebe wohl, mein Geld, und ich werde diesen Regen vermissen
Es ist ein Ort, an dem die Sonne ein Feiertag ist
Ich schätze, wir sind alle ein bisschen berühmt in L.A.

Keine Sünde hier, denn wir beten jeden Tag
Lebe wohl, mein Geld, und ich werde diesen Regen vermissen
Es ist ein Ort, an dem die Sonne ein Feiertag ist
Ich schätze, wir sind alle ein bisschen berühmt in L.A.

(Keine Sünde hier, denn wir beten jeden Tag, beten jeden Tag)
(Fotos und Lärm)