Milk & Bone - BBBLUE (Summertime Sadness Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milk & Bone - BBBLUE (Summertime Sadness Edit)




BBBLUE (Summertime Sadness Edit)
BBBLUE (Summertime Sadness Edit) (русский перевод)
Walking hand in hand
Идём рука об руку,
The night′s coming to an end
Ночь подходит к концу.
I wish you didn't have to go
Жаль, что тебе нужно уходить,
Between L.A. and Montreal
Между Лос-Анджелесом и Монреалем.
Bought bottle of your cologne
Купила флакончик твоих духов,
We′re together and I'm alone
Мы вместе, но я одна.
Thinking 'bout you
Думаю о тебе,
Thinking ′bout me
Думаю о себе,
Breathing you in
Вдыхаю твой аромат,
Pushing me out the door
Выталкиваешь меня за дверь.
I′m thinking 'bout us
Я думаю о нас,
I need that rush
Мне нужен этот импульс,
Why don′t you turn around and come back to bed?
Почему бы тебе не вернуться в постель?
Get your shit right and get with me instead
Разберись со своими делами и будь со мной.
'Cause I′m BaBy Blue
Ведь я Малышка Блю,
I wish I was your baby too
Хотела бы я быть и твоей малышкой.
I'm BaBy Blue
Я Малышка Блю,
I wish I was your baby too
Хотела бы я быть и твоей малышкой.
Fly me all over the country
Катай меня по всей стране,
Sneak me in your black Ferrari
Провези меня тайком в своей чёрной Феррари,
Make me feel like I′m worth something more
Дай мне почувствовать, что я стою чего-то большего,
Whatever the cost
Чего бы это ни стоило.
I need your hands on me the most
Больше всего мне нужны твои прикосновения,
Everyone else is an endless bore
Все остальные бесконечно скучны.
Thinking 'bout me
Думаю о себе,
Thinking 'bout you
Думаю о тебе,
Breathing you out
Выдыхаю тебя,
Pullling me in for more
Притягиваешь меня ещё сильнее.
Yeah, I′m thinking ′bout us
Да, я думаю о нас,
I need that rush
Мне нужен этот импульс,
Why don't you turn around and come back to bed?
Почему бы тебе не вернуться в постель?
Get your shit right
Разберись со своими делами
And get with me instead
И будь со мной.
′Cause i'm BaBy Blue
Ведь я Малышка Блю,
I wish i was your baby too
Хотела бы я быть и твоей малышкой.
Baby Blue
Малышка Блю,
I wish I was your baby too
Хотела бы я быть и твоей малышкой.
Yeah I′m BaBy Blue
Да, я Малышка Блю,
I wish I was your baby too
Хотела бы я быть и твоей малышкой.





Авторы: Camille Poliquin, Laurence Lafond-beaulne, Gagnon Gabriel, Marc-andre Gilbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.