Текст и перевод песни Milka La Mas Dura - Besale la mano a mama

Besale la mano a mama

Aquí tengo tu caja pa' enterra'te en el hoyo que tú cavaste
Con La Mamá del Rap, ¿cuánto' rap tu pega'te?
Con ninguno facturate' porque no sonaban parte
La basura que tú canta' (No la escucha ni tu madre)
Guaremate, disque que llegó sin entrega' el de 'alante
Toma to' e'te lubricante pa' que pueda' senta'te
Nico te botó porque lo' cuerno' le pega'te (¡Ay, qué rico!)
Y hasta el estudio le quema'te

Tú la macate, Fefita La Grande va a demanda'te
Por pone'te su peluca y lo' lente' en to' lo' canale'
'Orita tú sale', "¡Vieja Fefa, me copia'te!"
(Barbara) ¿Quién va a copiar tu decricaje?
En esta guerra to' se vale, si va' a tirar no me amague' (Aguguvava)
Besa la mano a tu madre
"Yo tengo má' seguidore'"
Mira qué bien, felicidade' pero de qué diablo te vale si no han podido pega'te

Mis chapas no vibran porque yo hago sentadilla'
La tuya con celulitis parecen dos gelatina'
Tus tetas sin brasiele' te llegan a la rodilla
Y pa' pintarte to' ese bembe, cómprese una brocha, mi amiga
Tú ere' de calamina, delante de mí no brilla
Tú le escribe' a lo' rapero' y yo a la musa que te inspira
Tu' tema' no vacilan por eso e' que tú te quilla'
Tú saliste de primero pero yo llegué a la cima

Picapollera con complejo de coneja
Te gusta tu zanahoria y también te gusta tu yerba
Tú vi'te de reguera y lo da' por fiesta
Tu mermelada la 'tás dando de barde porque no suena
Si va' a volve' a tira' tirame pa' que me muera
Aunque después de e'ta yo lo dudo de que tú pueda'

Yo, yo
(Mira me 'tá copiando, me 'tá copiando)
(Eso fui yo que lo dije, fui la primera en el '87)
Yia (Yo fui la primera en deci' yao, en deci' yu, y deci' yei)
(Fui yo la primera en el '92, fui yo)
La Mamá del Rap

Embrasse la main de ta mère

J'ai ta boîte ici pour t'enterrer dans le trou que tu as creusé
Avec La Mamá del Rap, combien de rap tu peux me donner ?
Avec aucun, tu ne peux pas me facturer parce qu'ils n'étaient pas là
La merde que tu chantes (Même ta mère ne l'écoute pas)
Cache-toi, tu dis que le mec d'avant est arrivé sans livraison
Prends tout ce lubrifiant pour que tu puisses t'asseoir
Nico t'a larguée parce que les cornes te tapaient (Oh, c'est bon !)
Et même le studio te brûle

Tu t'es moqué d'elle, Fefita La Grande va te poursuivre en justice
Pour avoir mis sa perruque et ses lentilles sur tous les canaux
Maintenant tu sors, "Vieille Fefa, tu me copies !"
(Barbara) Qui va copier ton décricage ?
Dans cette guerre, tout est permis, si tu vas tirer, ne fais pas semblant (Aguguvava)
Embrasse la main de ta mère
"J'ai plus d'abonnés"
Regarde comme c'est bien, félicitations, mais à quoi bon si tu n'as pas pu t'imposer ?

Mes fesses ne vibrent pas parce que je fais des squats
La tienne avec la cellulite ressemble à deux gelées
Tes seins sans soutien-gorge te descendent jusqu'aux genoux
Et pour te peindre tout ce bazar, achète-toi un pinceau, mon amie
Tu es en tôle, tu ne brilles pas devant moi
Tu écris aux rappeurs et moi, à la muse qui t'inspire
Tes morceaux ne sont pas solides, c'est pourquoi tu t'enfonces
Tu es sortie en premier, mais moi, j'ai atteint le sommet

Petite peste avec un complexe de lapin
Tu aimes ta carotte et tu aimes aussi ton herbe
Tu t'es mise à la reggaeton et tu en fais la fête
Ta confiture, tu la sers sur le mur parce que ça ne sonne pas
Si tu vas tirer à nouveau, tire-moi pour que je meurs
Bien que après ça, je doute que tu puisses

Moi, moi
(Regarde, elle me copie, elle me copie)
(C'est moi qui l'ai dit, j'ai été la première en 87)
Yia (J'ai été la première à dire yao, à dire yu, et à dire yei)
(C'est moi qui ai été la première en 92, c'est moi)
La Mamá del Rap